subordinate nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di subordinate nel dizionario inglese»italiano

I.subordinate AGG [ingl brit səˈbɔːdɪnət, ingl am səˈbɔrd(ə)nət]

subordinate position

subordinato

subordinate officer, rank

subalterno

subordinate issue, matter, question

secondario (to a)

to be subordinate to sb

essere subordinato a qn

II.subordinate SOST [ingl brit səˈbɔːdɪnət, ingl am səˈbɔrd(ə)nət]

subordinate

subordinato m / subordinata f

subordinate

subalterno m / subalterna f

III.subordinate VB vb trans [ingl brit səˈbɔːdɪneɪt, ingl am səˈbɔrdəneɪt]

subordinate

subordinare (to a)

subordinate clause [ingl brit, ingl am səˈbɔrd(ə)nət ˌklɔz] SOST LING

subordinate clause

proposizione f subordinata

Traduzioni di subordinate nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

subordinato posizione, impiegato

subordinate

essere subordinato a qn

to be subordinate to sb

subordinato

subordinate

subordinato proposizione

subordinate

subordinato (subordinata)

subordinate

secondaria

subordinate clause

subalterno posto

subordinate

subalterno (subalterna)

subordinate

sottoposto (sottoposta)

subordinate

subordinare

to subordinate

subordinare i propri interessi al bene comune

to subordinate one's interests to the common good

subordinare

to subordinate

subordinata

subordinate clause

trovarsi or essere in subordine (in grado subordinato)

to be in a subordinate position

proposizione consecutiva, subordinata, temporale

consecutive, subordinate, time clause

subordinate nel dizionario PONS

Traduzioni di subordinate nel dizionario inglese»italiano

I.subordinate¹ [sə·ˈbɔ:r·də·nɪt] SOST

subordinate

subordinato(-a) m (f)

II.subordinate¹ [sə·ˈbɔ:r·də·nɪt] AGG

subordinate (secondary)

secondario, -a

subordinate (lower in rank)

subordinato, -a

subordinate² [sə·ˈbɔ:r·də·nəɪt] VB vb trans

subordinate

subordinare

subordinate clause SOST LING

subordinate clause

proposizione m subordinata

Traduzioni di subordinate nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

subalterno (-a)

subordinate

subalterno (-a)

subordinate

subordinato (-a)

subordinate

subordinato a

subordinate to

proposizione -a

subordinate clause

subordinato (-a)

subordinate

subordinata

subordinate clause

asservire qc a qc

to subordinate sth to sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He took great care of all his police subordinates.

en.wikipedia.org

Two brats whose parents have a subordinate-supervisory relationship can cause problems for both their parents.

en.wikipedia.org

The superior has no trust and confidence in subordinates.

en.wikipedia.org

Therefore, subordinated bonds usually have a lower credit rating than senior bonds.

en.wikipedia.org

Values and the people that hold them seem necessarily subordinate to the ecosystem.

en.wikipedia.org

It has the effect of harming leadership, or the leadership harming a subordinate.

en.wikipedia.org

In the same way a commander can draw conclusions regarding his subordinates.

en.wikipedia.org

Detainees were allocated to brigades, usually run by common criminals encouraged to use violence against their subordinates.

en.wikipedia.org

During the war, the provincial administrative institutions were subordinate to the military and headed by military officials.

en.wikipedia.org

Some have had subordinate units reallocated to other commands.

en.wikipedia.org