surface area nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di surface area nel dizionario inglese»italiano

surface area [ˈsɜːfɪsˌeərɪə] SOST

surface area

superficie f

Traduzioni di surface area nel dizionario inglese»italiano

crowded house, room, area, surface, table

ingombro (with di)

the lecture occupies a whole day area, floor, surface

occupare

Traduzioni di surface area nel dizionario italiano»inglese

con una superficie di

with a surface area of

calcolare la superficie di un triangolo

to calculate the (surface) area of a triangle

Traduzioni di surface area nel dizionario inglese»italiano

area [ingl brit ˈɛːrɪə, ingl am ˈɛriə] SOST

1. area (region):

area (of land)

area f

area (of land)

regione f

area (of land)

zona f

area (of sky, city)

zona f

area (district)

quartiere m

in the London, Rome area

nella zona di Londra, Roma

residential, rural, slum area

zona residenziale, rurale, di slum

2. area before sost (regional):

area board, headquarters, office

di zona

3. area (part of building):

no-smoking, smoking area

zona non fumatori, fumatori

reception area

reception

4. area:

area (sphere of knowledge)

campo m

area (part of activity, business, economy)

ambito m

that's not my area

questo non è il mio campo

area of interest, of expertise, of responsibility

ambito di interesse, di competenza, di responsabilità

area of doubt, of disagreement

punti di disaccordo

5. area ANAT:

area

zona f

6. area MAT:

area (in geometry)

area f

area (of land)

area f

area (of land)

superficie f

the farm was 50 km² in area

la fattoria aveva una superficie di 50 km²

7. area ingl brit (access to basement):

area

= ingresso a un seminterrato

I.surface [ingl brit ˈsəːfɪs, ingl am ˈsərfəs] SOST

1. surface (of water, land, object):

surface

superficie f

on or at the surface (of liquid)

in superficie

on the surface (of solid)

sulla superficie

to work at the surface MINER

lavorare in superficie

2. surface fig:

to skim the surface of an issue

sfiorare appena un argomento

on the surface it was a simple problem

in apparenza sembrava un problema semplice

beneath the surface he's very shy

in fondo è molto timido

violence is never far below the surface

la violenza è sempre in agguato

to come or rise to the surface tensions, feelings, emotions:

venire a galla or manifestarsi or affiorare

3. surface MAT (of solid, cube):

surface (area)

superficie f

surface (face)

faccia f

4. surface (worktop):

surface

piano m di lavoro

II.surface [ingl brit ˈsəːfɪs, ingl am ˈsərfəs] AGG

1. surface:

surface vessel, fleet

di superficie

surface transport

via terra

surface work, worker

in superficie

surface wound

superficiale

surface measurements

misure di superficie

2. surface fig resemblance, problem:

surface

superficiale

3. surface LING:

surface structure, grammar

superficiale

surface analysis

della struttura superficiale

III.surface [ingl brit ˈsəːfɪs, ingl am ˈsərfəs] VB vb trans

surface road, ground:

surface

pavimentare

to surface sth with

rivestire qc con

IV.surface [ingl brit ˈsəːfɪs, ingl am ˈsərfəs] VB vb intr

1. surface:

surface object:

venire a galla

surface animal, person:

salire in superficie

surface submarine:

emergere

2. surface (come to surface) fig:

surface tension, anxiety, racism, problem:

manifestarsi

surface evidence, scandal:

emergere

3. surface:

surface (reappear) person: (after absence)

ricomparire, rifarsi vivo

surface person: (from bed)

alzarsi

surface object:

ricomparire

surface area nel dizionario PONS

Traduzioni di surface area nel dizionario inglese»italiano

area [ˈe·ri·ə] SOST

1. area a. MAT, SPORT:

area

area f

in the area of

intorno a

2. area (field):

area

campo m

area of competence/knowledge

ambito m di competenza/conoscenza

I.surface [ˈsɜ:r·fɪs] SOST

surface

superficie f

on the surface fig

in apparenza

to scratch the surface of sth

trattare qc superficialmente

II.surface [ˈsɜ:r·fɪs] VB vb intr

surface

venire a galla

III.surface [ˈsɜ:r·fɪs] VB vb trans

surface road, wall

rivestire

surface with asphalt

asfaltare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The surface area of these four complexes surpasses 970 mi2.

en.wikipedia.org

This lake has a 166acre m2 surface area.

en.wikipedia.org

Deflecting sunlight and decreasing exposed surface area of the leaf are both adaptations for preventing water loss in the plant.

en.wikipedia.org

The gills' large surface area tends to create a problem for fish that seek to regulate the osmolarity of their internal fluids.

en.wikipedia.org

Their work led to the development of geometric measure theory, which studies various notions of surface area for irregular objects of any dimension.

en.wikipedia.org

At an elevation of 1209 m, the surface area is 0.13 km.

en.wikipedia.org

It is moderately resistant to overpressure due to the small surface area of the pressure fuze.

en.wikipedia.org

The lake is approximately 6.5 km long and 2.5 km wide and has a surface area of 11.4km2 mi2 (convert10 is also reported).

en.wikipedia.org

Its surface area is about 32 km2 and it has 765 inhabitants.

en.wikipedia.org

The total surface area of the 8 national park is 298364.5 ha.

en.wikipedia.org