tacky nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di tacky nel dizionario inglese»italiano

tacky [ingl brit ˈtaki, ingl am ˈtæki] AGG

1. tacky (sticky):

tacky surface, putty

appiccicoso

the paint is still tacky

la vernice è ancora fresca

2. tacky colloq, pegg:

tacky place

squallido

tacky garment, object

pacchiano

tacky remark

di cattivo gusto

tacky person

sciatto, trasandato

I.ticky-tacky [ingl brit ˈtɪkɪˌtaki, ingl am ˈtɪkiˌtæki] AGG ingl am colloq, pegg

ticky-tacky

di paccottiglia

II.ticky-tacky [ingl brit ˈtɪkɪˌtaki, ingl am ˈtɪkiˌtæki] SOST

ticky-tacky

paccottiglia f

Traduzioni di tacky nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pacchiano arredamento

tacky

pacchiano abito

tacky

ha dei gusti pacchiani

his taste is tacky

paccottiglia

ticky-tacky ingl am

colloso

tacky

di cattivo gusto mobili, casa, abito

tacky, flashy

tacky nel dizionario PONS

Traduzioni di tacky nel dizionario inglese»italiano

tacky <-ier, -iest> [ˈtæ·ki] AGG

1. tacky (sticky):

tacky

appiccicoso, -a

2. tacky colloq:

tacky (showy)

pacchiano, -a

tacky (shoddy)

scadente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It seemed like such a tacky kind of transcendence but it was real!

en.wikipedia.org

He would paint a railing on a walking path blue, but the paint was mixed with motor oil to keep it tacky.

en.wikipedia.org

These solder spheres can be placed manually or by automated equipment, and are held in place with a tacky flux.

en.wikipedia.org

Film was panned across the spectrum of reviewers for its tacky visuals and its actors hammy performance which didn't help the already amateurish screenplay.

en.wikipedia.org

The dark, tacky frass that adheres to the outer mine surface renders most of the mine opaque.

en.wikipedia.org

The characters were designed to be outrageously tacky and make people laugh.

en.wikipedia.org

Species in this section typically have sticky or tacky caps and stems, with hyphae on the cap cuticle usually 13 m wide.

en.wikipedia.org

Tacky and elastic secretions that act as pressure-sensitive adhesives, forming immediate attachments on contact, are preferable in the context of self-defense and predation.

en.wikipedia.org

So it's painful to sit through this tacky production.

en.wikipedia.org

The color is a dull ashy gray, and when moist, the cap surface is sticky or tacky to the touch.

en.wikipedia.org