treasure trove nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di treasure trove nel dizionario inglese»italiano

treasure trove [ingl brit, ingl am ˈtrɛʒər ˌtroʊv] SOST DIR

treasure trove

tesoro m

Traduzioni di treasure trove nel dizionario inglese»italiano

trove [ingl brit trəʊv, ingl am troʊv] SOST

trove → treasure trove

Vedi anche: treasure trove

treasure trove [ingl brit, ingl am ˈtrɛʒər ˌtroʊv] SOST DIR

treasure trove

tesoro m

I.treasure [ingl brit ˈtrɛʒə, ingl am ˈtrɛʒər] SOST

1. treasure (hoard of valuables):

treasure

tesoro m

to find buried treasure

trovare un tesoro sepolto

2. treasure (precious object):

treasure

tesoro m

treasure

ricchezza f

art, national treasures

tesori artistici, nazionali

3. treasure (prized person):

treasure

tesoro m

II.treasure [ingl brit ˈtrɛʒə, ingl am ˈtrɛʒər] VB vb trans

1. treasure (cherish):

treasure person

amare, curare

treasure memory, keepsake, gift

custodire

2. treasure (prize):

treasure independence, friendship

tenere in grande considerazione, fare tesoro di

treasure person

stimare

treasure object, possession

tenere molto a

treasure trove nel dizionario PONS

Traduzioni di treasure trove nel dizionario inglese»italiano

treasure trove SOST

treasure trove

tesoro m trovato

Traduzioni di treasure trove nel dizionario inglese»italiano

I.treasure [ˈtre·ʒɚ] SOST

1. treasure (precious items):

treasure

tesoro m

2. treasure (highly valued thing, person):

treasure

tesoro m

my assistant is a treasure

la mia assistente è un tesoro

II.treasure [ˈtre·ʒɚ] VB vb trans

treasure

tenere molto a

to treasure the memories of sb

custodire come un tesoro il ricordo di qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There is evidence that it has been out of contact with the atmosphere for millions of years, making it a possible treasure trove of information.

en.wikipedia.org

All levels have a hidden treasure trove (a couple have two) and/or a village mission that the player may conquer during gameplay.

en.wikipedia.org

However, the strictness of the common law rules meant that such items were sometimes not treasure trove.

en.wikipedia.org

It is said that he was struck with wonder and felt as if he had discovered a precious treasure trove.

en.wikipedia.org

This district is also a veritable treasure trove of history.

en.wikipedia.org

Paper money is also deemed to be treasure trove since it previously represented gold or silver.

en.wikipedia.org

To be treasure trove, an object had to be substantially that is, more than 50% gold or silver.

en.wikipedia.org

It contained a treasure trove of college books that his father had put away years earlier.

en.wikipedia.org

The school laboratory is a treasure trove for science buffs.

en.wikipedia.org

This book is a treasure trove with its 58 photographs.

en.wikipedia.org