inglese » portoghese

Traduzioni di „command“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

I . command [kəˈmænd, ingl brit -ˈmɑːnd] VB vb trans

1. command (order):

to command sb to do sth

ordenar que alguém faça a. c.

to command attention/silence

pedir atenção/silêncio

2. command (have command over):

command

II . command [kəˈmænd, ingl brit -ˈmɑːnd] SOST

1. command (order):

command

ordem f

a command to do sth

uma ordem para fazer a. c.

to obey a command

obedecer a uma ordem

2. command (control):

command

to be in command of sth

estar no comando de a. c.

Esempi per command

to obey a command

obedecer a uma ordem

to command attention/silence

pedir atenção/silêncio

a command to do sth

uma ordem para fazer a. c.

to command sb to do sth

ordenar que alguém faça a. c.

to be in command of sth

estar no comando de a. c.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The high qualities of leadership and unfailing devotion to duty displayed by him were responsible for the marked espirit and morale of his command. en.wikipedia.org

The height is probably rugby, where players will literally leap at an official's command. www.thestar.com

He was brass band trained and had faultless technical command. en.wikipedia.org

Used mostly with the utility uniform and coveralls, the baseball cap usually has a command logo on the front to denote command affiliation. en.wikipedia.org

Garland herself performed the song for the troops as part of a 1943 command performance. en.wikipedia.org

Coded obliterations are collected by philatelists and rare examples command high prices. en.wikipedia.org

If the "genius" of the "imperator", or commander of all troops, was to be propitiated, so was that of all the units under his command. en.wikipedia.org

In his 36 years of service he had a vast and varied experience in combat operations, warship production, acquisition and acceptance, personnel management and command. en.wikipedia.org

For instance, the command line utility grep has a regular expression syntax which matches patterns in lines of text. en.wikipedia.org

Then our officer and psych war genius whispered conspiratorially that we would be taught a special command that would have us turn 45 instead of 90 degrees. opinion.inquirer.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "command" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский