Traduzioni di „cost“ nel dizionario inglese » portoghese

I . cost [kɑːst, ingl brit kɒst] VB vb trans

1. cost cost, cost (amount to):

cost

custar

cost

valer

to cost a fortune

custar uma fortuna

how much does it cost?

quanto custa?

2. cost costed, costed (calculate price):

to cost sth (out)

calcular o preço de a. c.

II . cost [kɑːst, ingl brit kɒst] SOST

1. cost (price):

cost

custo m

cost

preço m

at no extra cost

sem custos adicionais

at all costs

a todo custo

2. cost pl (expense):

cost

despesa f

cost-effective AGG

cost-effective

vantajoso(-a)

cost-effective

lucrativo(-a)

low-cost AGG

low-cost

barato(-a)

Esempi per cost

to cost a fortune

custar uma fortuna

at no extra cost

sem custos adicionais

to cost under $10

custar menos de $10

to cost sth (out)

calcular o preço de a. c.

to cost a (small) fortune

custar uma (pequena) fortuna

how much does it cost?

quanto custa?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Cost is basically independent of yield up to the point of say 10s of megatons.

nextbigfuture.com

Suppliers take a different approach to the optimum cost price.

en.wikipedia.org

In fact, technology has become the great enabler for cost management on both the claims and administration sides.

www.benefitscanada.com

Due to the high cost of lifting mass into orbit, there is a strong initiative to miniaturize the overall weight of spacecraft.

en.wikipedia.org

Upgrading the 130-year-old building would cost a six-figure sum, including earthquake-strengthening, a refurbishment and fit-out for commercial tenants, he said.

www.odt.co.nz

Ar rejected musical stardom at the cost of debasing his language and culture.

en.wikipedia.org

Very small regions will shrink away due to the energy cost in maintaining an interface between two dissimilar component materials.

en.wikipedia.org

The advantages of using a single engine are a reduction in maintenance time and cost when compared to twin-engined fighters.

en.wikipedia.org

This lowers the cost of engine manufacture while surrendering some performance.

en.wikipedia.org

Food stamps are fully funded by the federal government, so any expansion of their use would be a cost-free reform for the city.

en.wikipedia.org