Traduzioni di „spitting“ nel dizionario inglese » portoghese

spit¹ [spɪt] SOST GASTR

spit

espeto m

I . spit² SOST colloq

spit

cuspe m

spit

saliva f

II . spit² <spat, spat> VB vb intr

1. spit (expel saliva):

spit

cuspir

to spit at sb/sth

cuspir em alguém/a. c.

to spit in sb's face

cuspir na cara de alguém

2. spit (crackle):

spit

crepitar

Esempi per spitting

to be the spitting image of sb

ser o retrato escarrado de alguém

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A few centuries ago spitting in the street was as normal as tipping your chamber pot out of the window.

www.bbc.co.uk

This ray has also been known to excavate large pits by undulating its disc and spitting jets of water, so as to uncover buried prey.

en.wikipedia.org

A portion of the pollutant may also be expelled by sneezing, coughing, spitting, or swallowing.

en.wikipedia.org

A machine is noisily spitting out new cartridge casings, the brass glinting in the light, clinking harmlessly into a container.

www.telegraph.co.uk

With a quizzical eyebrow raise and a serious yet mischievous look - he is the spitting image of his movie star dad.

www.dailymail.co.uk

The cars too heavy, lumpy understeer guiding you into walls, twitchy drifting spitting you out at corners.

www.telegraph.co.uk

In fact, they say those state-flag helmets are the spitting image of their own -- right down to the colors and half-and-half style.

articles.baltimoresun.com

Fortunately he is the spitting image of the archduke and had previously studied his background, voice, and mannerisms.

en.wikipedia.org

Outside the odd spitting match in women's tennis, they displayed irreproachable good manners.

www.theglobeandmail.com

Known as tungsten spitting, it can be identified with radiography and prevented by changing the type of electrode or increasing the electrode diameter.

en.wikipedia.org