inglese » russo

Traduzioni di „bear's“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

bear: nome
bear: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
bear off: verbo transitivo
bear on: verbo intransitivo
bear up: verbo intransitivo
bear with: verbo intransitivo
Great Bear: nome
koala: nome
polar bear: nome
teddy bear: nome
bear down on: verbo intransitivo

bear¹ [beəɐ, ingl am ber] SOST

1. bear ZOOL:

bear

медве́дь m

to be like a bear with a sore head fig colloq

быть злым как чёрт

2. bear FIN:

bear

биржево́й спекуля́нт m , игра́ющий на пониже́ние

I . bear² <bore, borne> [beəɐ, ingl am ber] VB vb trans

1. bear (carry):

bear

to bear arms form

носи́ть ору́жие

2. bear (display):

to bear a resemblance to

име́ть схо́дство с кем-ли́бо

3. bear (have, possess):

bear

4. bear (conduct oneself):

bear

вести́ себя́

5. bear (support):

bear weight

выноси́ть

bear weight

выде́рживать

6. bear (accept):

принима́ть на себя́ расхо́ды

bear responsibility

7. bear (endure):

bear hardship, pain

выноси́ть

8. bear (be fit for or worthy of):

bear

годи́ться

bear

заслу́живать

what might have happened doesn't bear thinking

да́же не хо́чется ду́мать о том, что могло́ бы случи́ться

9. bear (tolerate):

bear

терпе́ть

10. bear (harbour):

bear

bear

to bear sb a grudge

име́ть зуб про́тив кого-ли́бо

she bears him no ill will

она́ не держа́ла зла на него́

11. bear (keep):

to bear sth/sb in mind

учи́тывать что-ли́бо/кого́-ли́бо

12. bear pp in passive born (give birth to):

bear

рожда́ть

13. bear AGR, BOT:

приноси́ть

14. bear FIN, econ:

bear interest

приноси́ть

15. bear (give):

to bear testimony [or witness] to sth

дава́ть свиде́тельские показа́ния о чём-ли́бо

II . bear² <bore, borne> [beəɐ, ingl am ber] VB vb intr (tend)

to bear east

идти́ на восто́к

to bear left

повора́чивать нале́во

bear off VB vb trans

уноси́ть

уводи́ть

bear on VB vb intr

1. bear on (be relevant to):

име́ть отноше́ние к

быть те́сно свя́занным с

2. bear on (have affect on):

ока́зывать возде́йствие на

влия́ть на

3. bear on (pressurize):

ока́зывать давле́ние на

bear up VB vb intr

держа́ться сто́йко

bear with VB vb intr

мири́ться с чем-ли́бо

терпели́во относи́ться к чему́-ли́бо

Great Bear SOST ASTRON

Больша́я Медве́дица f

koala [kəʊˈɑ:lə, ingl am koʊ-], koala bear SOST ZOOL

polar bear SOST

бе́лый медве́дь m

teddy bear [ˈtedɪbeəɐ, ingl am -ber] SOST

плю́шевый медвежо́нок m (игру́шка)

bear down on VB vb intr

Esempi per bears

she bears him no ill will

она́ не держа́ла зла на него́

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Secondly, the infantryman always bears the brunt; his casualties are heavier, he suffers greater extremes of discomfort and fatigue than the other combat arms. en.wikipedia.org

The large engineering company KD bears his name. en.wikipedia.org

The bears are hunted by locals due to a belief they will eat livestock (although spectacled bears do not normally eat large quantities of meat). en.wikipedia.org

The bears would not have returned north except in pursuit of food. en.wikipedia.org

He bears a grudge against the coach, for reasons that do not become clear until late in the play. en.wikipedia.org

This bears out my suspicion about the neglect of this important matter at that university -- Cantab behind the curve. www.maltonmercury.co.uk

His hallucination of the colonization bears a resemblance to the intended theme of the novel. en.wikipedia.org

Wildlife such as leopards, bears and wild boar have been recorded here. en.wikipedia.org

Typical candies featured in her oeuvre include licorice, bon bons, jordan almonds, jujubes and gummi bears. en.wikipedia.org

The scolex bears an apical rounded rostellum surrounded by four suckers. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "bear's" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский