Traduzioni di „branching“ nel dizionario inglese » russo

I . branch [brɑ:ntʃ, ingl am brænʃ] SOST

1. branch:

branch of tree

ве́тка f

branch of company, bank, library

филиа́л m

branch of union, government department

отделе́ние nt

2. branch of railway, river, road:

branch

ветвь f

branch

ответвле́ние nt

3. branch (subdivision):

branch

разде́л m

the branches of learning

о́трасли мн зна́ния

II . branch [brɑ:ntʃ, ingl am brænʃ] VB vb intr

1. branch:

branch

раски́дывать ве́тви

2. branch fig river, road:

branch

разветвля́ться

branch

ответвля́ться

branch off VB vb intr

branch off

ответвля́ться

to branch off from a subject

отклоня́ться от те́мы

branch out VB vb intr

branch out

расширя́ть де́ло

branch out

открыва́ть но́вый филиа́л

to branch out on one's own

разраста́ться самостоя́тельно

branch line SOST

branch line

ответвле́ние nt

branch line

железнодоро́жная ве́тка f

branch office SOST

branch office

филиа́л m

branch office

отделе́ние nt фи́рмы

olive branch SOST

olive branch

оли́вковая ветвь f

Special Branch SOST ingl brit

Special Branch

Осо́бая слу́жба f (полити́ческая поли́ция в Великобрита́нии)