Traduzioni di „dipped“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

I . dip [dɪp] SOST

1. dip (instance of dipping):

dip

погруже́ние nt в жи́дкость

2. dip (sudden drop):

dip

паде́ние nt

dip

спуск m

dip of a road

укло́н m

3. dip (liquid):

dip

раство́р m

dip

жи́дкость f

4. dip (brief swim):

dip

купа́ние nt

5. dip (depression of horizon, ground):

dip

углубле́ние nt

dip

впа́дина f

6. dip (angle made by magnetic field):

dip

наклоне́ние nt магни́тной стре́лки

7. dip gastr:

dip

подли́вка f

II . dip [dɪp] VB vb intr

1. dip (drop down):

dip

па́дать

2. dip (slope down):

dip

опуска́ться

3. dip (submerge and re-emerge):

dip

окуна́ться

III . dip [dɪp] VB vb trans

1. dip (immerse):

dip

погружа́ть

dip

окуна́ть

2. dip (put into):

dip

класть

dip

опуска́ть

3. dip (lower):

dip

спуска́ть

4. dip (dye):

dip

кра́сить

5. dip (wash):

dip

мыть (в дезинфици́рующем раство́ре)

Dip

Dip abbreviazione di Diploma

Dip

дипло́м

I . dip into VB vb trans always sep (put)

dip into

погружа́ть в

II . dip into VB vb intr (look at casually)

dip into

бе́гло просмотре́ть

dip into

перелиста́ть

dip-switch SOST AUTO

dip-switch

переключа́тель m све́та фар

sheep-dip SOST AGR

sheep-dip

раство́р m для купа́ния ове́ц

skinny-dip <-pp-> VB vb trans colloq

skinny-dip

пла́вать нагишо́м

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They glistened like freshly dipped candy apples.

news.nationalpost.com

As cutbacks continued through 1988, membership dipped further and revenues sagged.

en.wikipedia.org

He was reduced to eating moist bread dipped in chicken broth for his meals.

en.wikipedia.org

Sometimes precipitation is greater than evaporation, and measured increments of water must be dipped from the pan.

en.wikipedia.org

The circus scenes are wildly original and sometimes breathtaking; the animation quality hasn't dipped at all in the second season.

en.wikipedia.org

The share price dipped on the first trading day afterwards, but recovered by lunchtime.

en.wikipedia.org

Care must also be taken to ensure that the rails remain straight, without resulting in dipped joints, which can cause wear on high speed and heavy axle load lines.

en.wikipedia.org

The outside of the car features dipped silver paintwork, precious metal trim and gleaming jewel-like mouldings with back-lit inset crystals.

en.wikipedia.org

This heat-resistant coating is either painted on or dipped.

en.wikipedia.org

They looked like cheese curls dipped in milk.

www.news24.com