Traduzioni di „flat“ nel dizionario inglese » russo

I . flat¹ <-tt-> [flæt] AGG

1. flat surface:

flat

пло́ский

flat as a pancake colloq

соверше́нно пло́ский

2. flat (unexciting):

flat

ску́чный

3. flat drink:

flat

вы́дохшийся

4. flat tyre:

flat

спу́щенный

5. flat ingl Aus, ingl brit battery:

flat

се́вший

6. flat (absolute):

flat refusal, rejection

категори́ческий

and that's flat

э́то оконча́тельно

7. flat COMM (fixed):

flat tax

пропорциона́льный нало́г m

8. flat MUS:

flat

бемо́льный

flat

мино́рный

II . flat¹ <-tt-> [flæt] AVV

1. flat (level):

flat

горизонта́льно

to lie flat on one's back

лежа́ть пласто́м

2. flat colloq (absolutely):

flat

категори́чно

flat

абсолю́тно

locuzioni:

to be flat broke

сиде́ть без гроша́ в карма́не

to fall flat

потерпе́ть неуда́чу

in five minutes flat colloq

ро́вно че́рез пять мину́т

III . flat¹ [flæt] SOST

1. flat (level surface):

flat of sword, knife

пло́скость f

the flat of the hand

ладо́нь f

2. flat (low level ground):

flat

равни́на f

salt flats

соляна́я равни́на f

3. flat ingl Aus, ingl brit (tyre):

flat

спу́щенная ши́на f

4. flat MUS:

flat

бемо́ль m

flat² SOST ingl Aus, ingl brit (apartment)

flat

кварти́ра f

council flat SOST, council house SOST ingl brit

council flat

муниципа́льная кварти́ра f

flat feet SOST pl

flat feet

плоскосто́пие nt

flat-footed [-ˈfʊtɪd, ingl am -ˈfʊt̬-] AGG

flat-footed

страда́ющий плоскосто́пием

holiday flat SOST

holiday flat

но́мер m в пансиона́те (из не́скольких ко́мнат)

show flat SOST

show flat

кварти́ра f , кото́рую строи́тельная фи́рма пока́зывает будущим покупа́телям

flat-faced DETERM

Contributo di un utente

flat-faced

плоской поверхностью

Esempi per flat

flat tax

пропорциона́льный нало́г m

to be flat broke

сиде́ть без гроша́ в карма́не

in five minutes flat colloq

ро́вно че́рез пять мину́т

flat as a pancake colloq

соверше́нно пло́ский

to lay sth flat

разру́шить

the flat fronts north

кварти́ра выхо́дит на се́вер

to fall flat

потерпе́ть неуда́чу

and that's flat

э́то оконча́тельно

a one-bedroom flat

двухко́мнатная кварти́ра f

the flat above

кварти́ра этажо́м вы́ше

the flat of the hand

ладо́нь f

to lie flat on one's back

лежа́ть пласто́м

to fall flat on one's face

па́дать ничко́м

my flat is the one immediately above yours

моя́ кварти́ра непосре́дственно над ва́шей

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The pacers wore leathers, goggles and helmets but many riders wore a flat cap.

en.wikipedia.org

With rear seats removed, the cargo area in large minivans can hold a 4x8 ft sheet of drywall or plywood flat.

en.wikipedia.org

Complaints about politicians fraternizing with extremists (see first observation) fall flat when the extremists are clearly welcome in the larger community.

www.straight.com

He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.

en.wikipedia.org

It is supposed to be flat in multitude of varieties, each with different flavour and lavishly decorated.

en.wikipedia.org

Early hydroplanes had mostly straight lines and flat surfaces aside from the uniformly curved bow and sponsons.

en.wikipedia.org

The data showed the configuration of the seafloor where he saw that some undersea mountains had flat tops.

en.wikipedia.org

The paleo tidal flat deposits include black silty clay, black clay and mud.

en.wikipedia.org

Flat pitch and poor bowling from both sides - chance for batters to make merry!

www.espncricinfo.com

He supports reduction in taxes: replacing the current tax code with the flat tax, reducing corporate tax rates, and eliminating federal programs that can not be balanced with revenues.

en.wikipedia.org