Traduzioni di „go into“ nel dizionario inglese » russo

go into VB vb trans insep

1. go into (enter):

go into

входи́ть

2. go into (fit into):

go into

умеща́ться

go into

дели́ться

does two go into six?

шесть де́лится на два?

3. go into (begin):

go into

впада́ть

go into

вступа́ть

to go into a coma MED

впасть в ко́му

to go into a trance

впада́ть в транс

to go into action

начина́ть де́йствовать

to go into effect

вступа́ть в си́лу (о зако́не)

4. go into (begin):

to go into politics

заня́ться полити́ческой де́ятельностью

to go into politics

лезть в поли́тику

to go into production

поступа́ть в произво́дство

5. go into (examine and discuss):

go into

изуча́ть

to go into detail

вдава́ться в подро́бности

6. go into (be used in):

go into

идти́ на что-ли́бо (быть необходи́мым)

7. go into (join):

go into

вступа́ть

to go into a group/an organization

вступи́ть в гру́ппу/организа́цию

8. go into (crash into):

go into

налете́ть

go into

вреза́ться

Esempi per go into

to go into detail

вдава́ться в подро́бности

to go into orbit

выходи́ть на орби́ту

to go into hiding

спря́таться (от пресле́дования)

to go into politics

войти́ в поли́тику

to go into spasm ingl brit, ingl Aus

получи́ть спазм

to go into eclipse

приходи́ть в упа́док

to go into liquidation econ

осуществи́ть ликвида́цию

to go into action

начина́ть де́йствовать

to go into effect

вступа́ть в си́лу (о зако́не)

to go into production

поступа́ть в произво́дство

to go into overdrive fig

переутомля́ться

to go into reverse

дава́ть за́дний ход

to go into a nosedive

пики́ровать

to go into free fall FIN

ре́зко упа́сть в цене́

to go into a huddle

вступа́ть в та́йный сго́вор

to go into the stratosphere prices

ре́зко увели́читься

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Instead, various pieces of the technology and user interface that would go into the package (such as a new file management dialog) were demonstrated.

en.wikipedia.org

During the crisis there were sudden and large capital outflows leading the rupiah to go into free fall.

en.wikipedia.org

During this period, legislation was passed to regulate pollutants that go into the air, water tables, and solid waste disposal.

en.wikipedia.org

His men, he wrote, were very turbulent and mutinous, refused all compromise, and were determined to go into the river to be paid off.

en.wikipedia.org

And if they fail the bathing water quality inspection over five consecutive years they will be forced to erect signs warning tourists not to go into the water.

www.dailymail.co.uk

The field will go into production in five years, providing a lucrative (and probably the largest) source of hard currency for the ruling junta.

en.wikipedia.org

When they decide to go into the business for themselves, their easy-going approach to crime starts to change.

en.wikipedia.org

A person going zero/nil also gets -10 for each extra trick and those points go into the zero pot.

en.wikipedia.org

However, those provisions that do not conflict with the winning proposition may still go into effect.

en.wikipedia.org

Remarkably, the common poorwill is the only bird known to go into torpor for extended periods (weeks to months).

en.wikipedia.org