inglese » russo

I . read1 [ri:d] SOST no pl

read
чте́ние nt

II . read1 <read, read> [ri:d] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

3. read (interpret):

read
толкова́ть

4. read (inspect):

read
проверя́ть
read meter
пока́зывать

5. read (understand):

read
понима́ть
I don't read you
я тебя́ не понима́ю

6. read ingl brit form univ:

read
гото́виться (к экза́мену)

III . read1 <read, read> [ri:d] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

read person, book:

read
чита́ть

read2 [red] AGG

1. read (person):

well read [or widely]
начи́танный

I . lip-read VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . lip-read VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

read off VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

read on VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

read out VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. read out (read aloud):

read out
чита́ть вслух

2. read out INFORM:

read out data
выводи́ть да́нные

read over VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

read through VB vb trans

read up VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

read head SOST INFORM

I . sight-read MUS VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . sight-read MUS VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

well-read AGG

1. well-read (knowledgeable):

well-read
начи́танный

2. well-read (read frequently):

well-read
проштуди́рованный

read only memory SOST INFORM

Esempi per read

widely read newspaper
широко́ распространённый
read that
прочита́й(те) э́то
to read sb's hand
гада́ть по руке́
a widely read newspaper
газе́та f с широ́ким кру́гом чита́телей
to read sth aloud
чита́ть что-ли́бо вслух
to read sb's mind
чита́ть чужи́е мы́сли
I don't read you
я тебя́ не понима́ю
to read sb's palm
гада́ть кому́-ли́бо по руке́
read only memory
постоя́нное запомина́ющее устро́йство nt
well read [or widely]
начи́танный
read my lips!
чита́й по губа́м!
to read music
чита́ть но́ты
read/write head
счи́тывающая/запи́сывающая голо́вка f
to take sth as read
счита́ть само́ собо́й разуме́ющимся
to read sb a lesson
де́лать кому́-ли́бо вы́говор
the book which I read
кни́га, кото́рую я чита́л
I can't read or write
я не могу́ ни чита́ть, ни писа́ть
to read out of the novel
вы́читать в кни́ге
you need to read these books
тебе́ на́до прочита́ть э́ти кни́ги
to read sb like a book
ви́деть кого́-ли́бо наскво́зь

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The books can be read in any order but both need to be read for the composite picture.
www.smh.com.au
Wood also revamped the paper from broadsheet to a tabloid format, which made it easier to read at the breakfast table.
en.wikipedia.org
She was taught to read the negative to see what image was good before she even created a contact print.
www.popphoto.com
The latest issues of the 75 journals and magazines which the museum subscribes to can be read in the library's reading room.
en.wikipedia.org
They read the same books, cite the same authorities, and blame the same scapegoats.
en.wikipedia.org
The fairways are lined with very thick rough and the large, undulating greens are difficult to read.
en.wikipedia.org
Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing.
en.wikipedia.org
Unable to read or write effectively, he had attended school only sporadically, and felt unwelcome in the home of his stepfather.
en.wikipedia.org
While listeners may object to those books with chapters read by multiple readers, others find this to be a non-issue or even a feature.
en.wikipedia.org
Between songs, he read these poems in a strange prepared singsong voice.
www.telegraph.co.uk

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "read" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati