inglese » russo

Traduzioni di „shut up“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

I . shut up VB vb trans

1. shut up (confine):

запира́ть

2. shut up ingl Aus, ingl brit (stop business):

закры́ть (предприя́тие, магази́н)

3. shut up colloq (cause to stop talking):

заста́вить замолча́ть

to shut sb up for good fig

заткну́ть кому́-ли́бо гло́тку

II . shut up VB vb intr colloq (stop talking)

заткну́ться

Esempi per shut up

to shut up like a clam

вдруг замолча́ть

to shut sb up for good fig

заткну́ть кому́-ли́бо гло́тку

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He kept her shut up from view, and at last she grew so tired of her restraint that she was determined to fly. en.wikipedia.org

To say that someone was shut up meant that they were locked up, quarantined, or held prisoner. en.wikipedia.org

After 1945, there were at rst still seven, but over the decades that followed, even they shut up shop one by one. en.wikipedia.org

Idle again chimes in to ask about a man with a pointed stick, to which the teacher also tells him to shut up. en.wikipedia.org

And it was time to put up or shut up. en.wikipedia.org

He himself humiliated several foreign ambassadors, politicians and leaders by telling them to shut up or leave from meetings. en.wikipedia.org

I write because of a little voice inside of me that says really cool things and never wants to shut up. en.wikipedia.org

In television, all they want you to do is shut up. en.wikipedia.org

The least we owe them is to shut up, get up on stage and put out. en.wikipedia.org

I did not think he ought to be shut up. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "shut up" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский