Traduzioni di „chipping“ nel dizionario inglese » sloveno

chip·ping [ˈtʃɪpɪŋ] SOST usu pl ingl brit

chipping

o(d)kruški m pl

chipping

koščki m pl

I . chip [tʃɪp] SOST

1. chip (broken-off piece):

chip

okrušek m

chip

košček m

chip of wood

iver f

chip of wood

trska f

2. chip:

chip (crack)

odkrušek

chip (on blade)

rezina f

this cup has got a chip in it

ta skodelica je okrušena

3. chip ingl brit (fried potato):

chips pl

ocvrt krompirček m

chips pl

pomfrit m

fish and chips

riba in krompirček

4. chip ingl am (crisps):

chips pl

čips m

5. chip INFORM:

chip

čip m

6. chip (for gambling):

chip

žeton m

to be a chip off the old block

biti izrezan oče/izrezana mati

to have a chip on one's shoulder

biti občutljiv za kaj

when the chips are down

ko gre zares

II . chip <-pp-> [tʃɪp] VB vb trans

1. chip:

chip (damage)

drobiti [forma perf zdrobiti]

chip (damage)

odkrušiti

chip (break off)

lomiti [forma perf odlomiti]

2. chip SPORT:

chip

spotikati [forma perf spotakniti]

III . chip <-pp-> [tʃɪp] VB vb intr

chip

[rahlo] krušiti se [forma perf [rahlo] odkrušiti se]

chip away VB vb intr to chip away at sth

chip

spodkopati kaj

chip in VB vb intr colloq

1. chip (pay):

chip

prispevati

2. chip (help):

chip

pomagati

3. chip ingl brit (interrupt):

chip

segati [v besedo]

ˈblue chip SOST FIN

blue chip

prvorazredna delnica f

ˈchip-bas·ket SOST ingl brit

chip-basket

košarica f za cvrtje

chip-enˈhanced AGG

chip-enhanced

opremljen z mikročipom

chip-enhanced online security

daljinsko varovanje prek vgrajenega mikročipa

ˈchip pan SOST ingl brit

chip pan

friteza f

po·ta·to ˈcrisp, po·ta·to ˈchip SOST usu pl

potato crisp

čips m

potato crisp

krompirjevi lističi m pl

sili·con ˈchip SOST

silicon chip INFORM, ELETTR

silicijev čip m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A quiet observer can often get to within 50100ft m of one or more chipping sparrows feeding on the ground.

en.wikipedia.org

Impurities were gouged out with chisels using pneumatic chipping hammers or by manually operated swing frame grinding.

en.wikipedia.org

The housemaids' cupboard also contained a separate sink, made of wood with a lead lining to prevent chipping china chamber pots, for washing the bedroom ware.

en.wikipedia.org

It is on the side of the big toe and is helpful for giving spin and chipping.

en.wikipedia.org

With your hammer drill, start chipping away the plaster or render.

www.news-mail.com.au

The greatest risk to palms is destruction of habitat, especially in the tropical forests, due to urbanization, wood-chipping, mining, and conversion to farmland.

en.wikipedia.org

Tossed chips may displace other bets or roll down to the chipping machine.

en.wikipedia.org

Suspending our disbelief for the benefit of tiddlywinks and placing that extra spark of magic on the world to brighten up our chipping at the grindstone?

metro.co.uk

The main practice area features a driving range, putting green and separate short game chipping area.

en.wikipedia.org

In addition to their problems with thermal shock, enamelware utensils require careful handling, as careful as for glassware, because they are prone to chipping.

en.wikipedia.org