Traduzioni di „dock“ nel dizionario inglese » sloveno

I . dock¹ [dɒk] SOST

1. dock (wharf):

dock

dok m

the docks pl

luka f

the docks pl

ladjedelnica f

to be in dock

biti v popravilu

dry/floating dock

suhi/plavajoči dok

2. dock ingl am (pier):

dock

pomol m

II . dock¹ [dɒk] VB vb intr

1. dock NAUT:

dock

pristati

dock

zasidrati se

2. dock aerosp:

dock with

spojiti se

III . dock¹ [dɒk] VB vb trans to dock sth

dock

zapeljati kaj v dok

dock aerosp

priključiti kaj

dock² [dɒk] SOST no pl esp ingl brit DIR

to be in the dock

sedeti na zatožni klopi

dock³ [dɒk] VB vb trans

1. dock by:

dock (reduce)

zmanjšati

dock (reduce)

skrajšati

dock (reduce) (deduct)

odtegovati [forma perf odtegniti]

2. dock (cut off):

dock

kupirati [rep]

dock⁴ [dɒk] SOST no pl BOT

dock

kislica f

ˈcam·era dock SOST

camera dock FOTO, INFORM

nastavek m za fotoaparat [or kamero]

ˈdry dock SOST

dry dock

suhi dok m

ˈgrav·ing dock SOST

graving dock

suhi dok m

Esempi per dock

to be in dock

biti v popravilu

dry/floating dock

suhi/plavajoči dok

to be in the dock

sedeti na zatožni klopi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Seven of the terminals are city-owned, in addition to 5 dry docks, while there are 11 privately owned terminals.

en.wikipedia.org

After the establishment of the navy base, a ship repair facility was established in 1901 with a dry dock.

en.wikipedia.org

Facing west from the village is a large boating dock, which juts out about one fifth of a mile into the ocean.

en.wikipedia.org

It was originally used as a port and dock.

en.wikipedia.org

Following the suspension of passenger services it was converted into a coal dock.

en.wikipedia.org

The three main areas are the receiving dock, the storage area, and the shipping dock.

en.wikipedia.org

There was a dock with an advanced system for packaging and freezing fish, and several quartz mines.

en.wikipedia.org

The park continues on the east side of lake with a beach, small boat dock and city recreation centre.

en.wikipedia.org

Additional dry docks were completed in 1904 and 1914.

en.wikipedia.org

Sea trials were conducted, where stresses were found to be always lower than those in the dock tests.

en.wikipedia.org