Traduzioni di „lip“ nel dizionario inglese » sloveno

I . lip [lɪp] SOST

1. lip ANAT:

lip

ustnica f

2. lip (rim):

lip

rob m

lip of jug

dulec m

3. lip no pl colloq (cheek):

lip

jezikanje n

to bite one's lip

ugrizniti se v jezik

to bite one's lip

zadrževati čustva

to keep a stiff upper lip

pogumno prenašati težave

II . lip <-pp-> [lɪp] VB vb trans (in golf)

to lip a hole

oplaziti luknjo

I . ˈlip-read <-read, -read> VB vb intr

lip-read

brati [forma perf prebrati z ustnic]

II . ˈlip-read <-read, -read> VB vb trans to lip-read sb

lip-read

(pre)brati komu z ustnic

ˈlip salve SOST no pl ingl brit MED

lip salve

mazilo n za ustnice

ˈlip ser·vice SOST no pl pegg

lip service

besedna podpora f

to pay lip service to sth

[samo] verbalno podpirati kaj/se opredeliti za kaj

Esempi per lip

lip gloss

svetleči premaz za ustnice

to curl one's lip

našobiti se

to bite one's lip

ugrizniti se v jezik

to lip a hole

oplaziti luknjo

lower lip/jaw

spodnja ustnica/čeljust

to keep a stiff upper lip

pogumno prenašati težave

to pay lip service to sth

[samo] verbalno podpirati kaj/se opredeliti za kaj

to keep a stiff upper lip

stisniti zobe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The circular aperture has a thick lip.

en.wikipedia.org

Nevertheless, he claims that while unions pay lip service to global solidarity, they still act largely in their national self-interest.

en.wikipedia.org

When it comes to make-up essentials, it is always good carry a mascara, lip gloss and kajal in your handbag.

www.dnaindia.com

Some artists lip-synch choruses during songs but sing the main verses.

en.wikipedia.org

No candy, gum or lip balm, through which radiation would be ingested if an "incident" were to happen.

www.lfpress.com

It is characterized by a rhomboid pectoral fin disk, elongated snout, and a dark band on the lower lip.

en.wikipedia.org

Treatment is usually successful with barrier lubricants, such as lip salve or Vaseline.

en.wikipedia.org

Few men were more relaxed and even-tempered, yet there came a time when he was biting his lip until it bled.

en.wikipedia.org

The outer lip has a black margin and is within silvery.

en.wikipedia.org

Some powder and lip gloss to touch up.

www.freemalaysiatoday.com