Traduzioni di „oblívale“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

ob·li·gat·ed [ˈɒblɪgeɪtɪd] AGG pred esp ingl am form to be obligated to do sth

obligated

biti dolžen narediti kaj

oblivi·on [əˈblɪviən] SOST no pl

1. oblivion (obscurity):

oblivion

pozaba f

to fall into oblivion

utoniti v pozabo

2. oblivion (unconsciousness):

oblivion

nezavedanje n

3. oblivion (extinction):

oblivion

opustošenje n

the planes bombed the city into oblivion

letala so bombardirala mesto do opustošenja

I . oblige [əˈblaɪʤ] VB vb trans

1. oblige (force):

to be obliged to do sth

biti dolžen storiti kaj

2. oblige (please):

to oblige sb [by doing sth]

ustreči komu [s čim]

3. oblige (to thank):

much obliged!

najlepša hvala!

II . oblige [əˈblaɪʤ] VB vb intr

oblige

pomagati

to be happy to oblige

rade volje pomagati

I . oblique [ə(ʊ)ˈbli:k] AGG

1. oblique (indirect):

oblique

posreden

2. oblique (slanting):

oblique line

poševen

3. oblique MAT:

oblique angle

poševen

II . oblique [ə(ʊ)ˈbli:k] SOST

oblique

poševnica f

sali·vate [ˈsælɪveɪt] VB vb intr

salivate

sliniti se

the thought of all that delicious food made me salivate

ob misli na vso tisto slastno hrano so se mi pocedile sline

oblit·erate [əˈblɪtəreɪt] VB vb trans

1. obliterate (destroy):

obliterate

uničevati [forma perf uničiti]

2. obliterate (efface):

obliterate

brisati [forma perf zabrisati]

obliterate

izbrisati

centuries of wind and rain had obliterated the words carved on the gravestones

stoletja vetra in dežja so zabrisala besede, vklesane na nagrobniku

3. obliterate (forget):

obliterate thought

izriniti

obliterate thought

izbrisati

thought to obliterate the past

izbrisati preteklost

oblivi·ous [əˈblɪviəs] AGG to be oblivious of sth

oblivious

ne zavedati se česa

oblivious (not noticing)

ne opaziti česa

oblig·ing [əˈblaɪʤɪŋ] AGG miglior

obliging behaviour

ljubezniv

obliging character, person

ustrežljiv

ob·li·ga·tion [ˌɒblɪˈgeɪʃən] SOST

obligation

dolžnost f

obligation to

obveza f do

ob·liga·tory [əˈblɪgətəri] AGG

obligatory

obvezen

am·biva·lent [æmˈbɪvələnt] AGG

ambivalent attitude

ambivalenten

ambivalent attitude

protisloven

ambivalent feelings

mešan

I . equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] AGG

equivalent

enakovreden

equivalent

enak

to be equivalent to sth

biti enak čemu

II . equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] SOST

equivalent for/of

ekvivalent m +dat

equivalent for/of

[prevodna] ustreznica f

fi·na·le [fɪˈnɑ:li] SOST

finale

finale m

lo·cale [lə(ʊ)ˈkɑ:l] SOST

locale

prizorišče n

locale

kraj m dogajanja