Traduzioni di „obrekljíve“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

ol·ive [ˈɒlɪv] SOST

1. olive (fruit):

olive

oliva f

2. olive (tree):

olive

oljka f

I . re·vive [rɪˈvaɪv] VB vb trans

1. revive (bring back to life):

revive

oživljati [forma perf oživiti]

2. revive (give new energy):

revive

poživljati [forma perf poživiti]

3. revive (resurrect):

revive

obujati [forma perf obuditi]

revive economy

opomoči si

revive idea

ponovno se lotevati [forma perf se lotiti]

revive idea

vračati se [forma perf vrniti se]

to revive sb's hopes

vliti komu upanje

to revive interest in sb/sth

ponovno obuditi zanimanje za koga/kaj

to revive sb's spirits

spraviti koga v boljšo voljo

II . re·vive [rɪˈvaɪv] VB vb intr

1. revive (be restored to consciousness):

revive

k zavesti prihajati [forma perf priti]

2. revive (be restored to health):

revive person, animal, plant

okrevati

revive person, animal, plant

opomoči si

3. revive (be resurrected):

revive

okrepiti se

revive

opomoči si

revive custom, tradition

obujati [forma perf obuditi]

revive confidence, hopes

vračati se [forma perf vrniti se]

revive suspicions

okrepiti se