Traduzioni di „spit“ nel dizionario inglese » sloveno

spit¹ [spɪt] SOST

1. spit (rod for roasting):

spit

nabodalo n

2. spit (beach):

spit

rtič m

I . spit² [spɪt] SOST colloq

spit

pljunek m

II . spit² <-tt-, spat [or spit], spat [or spit]> [spɪt] VB vb intr

1. spit (expel saliva):

spit

pljuvati [forma perf pljuniti]

to spit at sb

pljuniti koga

2. spit fig (be angry):

to spit with anger/frustration/fury

tresti se od jeze/nemoči/besa

3. spit vb impers colloq (raining):

it is spitting [with rain]

rosi

4. spit:

spit (crackle) bacon, fat

cvrčati

spit fire

prasketati

spit (hiss) cat

pihati [forma perf zapihati]

III . spit² <-tt-, spat [or spit], spat [or spit]> [spɪt] VB vb trans (out of mouth)

spit

pljuvati [forma perf pljuniti]

spit out VB vb trans

1. spit (from mouth):

spit

izpljuniti

2. spit fig (say angrily):

spit

zasikati

come on, spit it out! colloq

daj no, zini že!

Esempi per spit

come on, spit it out! colloq

daj no, zini že!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

According to legend, a boy went into the forest after church and spit out his communion wafer.

en.wikipedia.org

Perhaps the name, cuckoo spit, came about with the birds' nest invasions and presence heard but seldom seen.

www.independent.ie

A shingle spit partly blocks the mouth of the bay.

en.wikipedia.org

What you do with them next is up to you -- unless you have a sty all ready to go it looks like they could be headed for the spit roast.

www.stuff.co.nz

After a short struggle a 17-year-old was taken into custody but continued to spit at officers, striking them several times, police said.

www.thebarrieexaminer.com

The masses ate him up with a spoon, while highbrow literary critics roasted him on a spit.

en.wikipedia.org

Most species consume the pulp and spit out intact seeds within a short distance of the parent tree.

en.wikipedia.org

Like an old, broken-in baseball glove -- with a layered, faithful palette of subtle browns aged by clay and rawhide and spit.

petapixel.com

Suggesting the place needed a bit of spit and polish would be understating things.

www.nzherald.co.nz

Spitting is mostly reserved for other alpacas, but an alpaca will occasionally spit at a human.

en.wikipedia.org