Traduzioni di „suspicion“ nel dizionario inglese » sloveno

sus·pi·cion [səˈspɪʃən] SOST

1. suspicion (unbelief):

suspicion

sum m

2. suspicion no pl (being suspected):

suspicion

sumničenje n

to be above suspicion

ne biti osumljen

to be under suspicion

biti osumljen

3. suspicion no pl (mistrust):

suspicion

nezaupanje n

to have a suspicion of sb/sth

biti nezaupljiv do koga/česa

Esempi per suspicion

sneaking suspicion

vztrajen sum

to be above suspicion

ne biti osumljen

to be under suspicion

biti osumljen

under arrest/suspicion

aretiran/osumljen

to throw suspicion on(to) sb

vreči sum na koga

to have a suspicion of sb/sth

biti nezaupljiv do koga/česa

he narrowed his eyes in suspicion

sumničavo je zožil oči

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These suspicions were based on the findings of many witnesses' own accounts that were at each the polling stations.

en.wikipedia.org

Jack later confirms his suspicion by using computer records to search for other children who are now missing.

en.wikipedia.org

Some suspicions were thrown on the genuineness of the latter, but, it would seem, groundlessly.

en.wikipedia.org

It as well raises suspicion of irony and deludes the reader with its inappropriate and jarring imagery.

en.wikipedia.org

Their number system is based on 13; this is where the suspicions about the number are thought to have come from.

en.wikipedia.org

What was meant to prevent suspicion thus ended up heightening it.

en.wikipedia.org

Recognition of the disease requires a high index of suspicion and an extensive workup.

en.wikipedia.org

After a series of studies were conducted, the suspicion was eradicated.

en.wikipedia.org

In particular, beguine and beghard groups came under suspicion.

en.wikipedia.org

His highland clothes invite suspicion that he is an anointer; that is, a foreign agent deliberately spreading plague in some way.

en.wikipedia.org