building permit nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di building permit nel dizionario inglese»spagnolo

building permit

permiso m de obras

Traduzioni di building permit nel dizionario spagnolo»inglese

permiso de obras

building permit

solicitar un permiso de obras

to apply for a building permit

Traduzioni di building permit nel dizionario inglese»spagnolo

building [ingl am ˈbɪldɪŋ, ingl brit ˈbɪldɪŋ] SOST

1. building C (edifice):

building

edificio m

building

inmueble m form

2. building (construction):

building U

construcción f

building attr materials

de construcción

building contractor

contratista mf (de obras)

building industry

industria f de la construcción

building land

terreno m edificable

building lot ingl am

solar m

building permit

permiso m de obras

the building trade

la industria de la construcción

building works (construction of buildings)

obras fpl de construcción

building works (buildings)

edificaciones fpl

I.build <pass & part perf built> [ingl am bɪld, ingl brit bɪld] VB vb trans

1. build (construct, make):

build house

construir

build house

edificar

build house

hacer

build bridge/road

construir

build wall

construir

build wall

levantar

build wall

hacer

build nest

hacer

build fire

hacer

build fire

preparar

build car

fabricar

build ship

construir

to build sth out of sth

construir (or hacer etc.) algo con algo

2. build (establish, develop):

build career

forjarse

build empire

levantar

build empire

construir

he tried to build a new life in America

intentó empezar de nuevo en América

she built the company from nothing

levantó la empresa de la nada

II.build <pass & part perf built> [ingl am bɪld, ingl brit bɪld] VB vb intr

1. build (erect buildings):

build

edificar

2. build (increase):

build tension/pressure:

aumentar

III.build [ingl am bɪld, ingl brit bɪld] SOST

1. build C (body proportions):

build

complexión f

with a slim/an athletic build

de complexión delgada/atlética

the build of a swimmer

el físico de un nadador

2. build C INFORM (version of a program):

build

generación f

build

compilación f

build

build m

3. build U (construction):

build

construcción f

I.permit <part pres permitting; pass, part perf permitted> VB vb trans [ingl am pərˈmɪt, ingl brit pəˈmɪt]

permit

permitir

photography is not permitted

no se permite tomar fotografías

to permit sb to + infin I will not permit you to insult my family like this

no te permito que insultes así a mi familia

this will permit us to increase production

esto nos permitirá aumentar la producción

may I be permitted to make a suggestion? form

¿me permiten que haga una sugerencia?

II.permit <part pres permitting; pass, part perf permitted> VB vb intr [ingl am pərˈmɪt, ingl brit pəˈmɪt]

weather permitting

si hace buen tiempo

weather permitting

si el tiempo no lo impide

if time permits

si hay tiempo

III.permit SOST [ingl am ˈpərmɪt, ingl brit ˈpəːmɪt]

permit

permiso m (por escrito)

work/residence permit

permiso de trabajo/de residencia

gun permit ingl am

licencia f de armas

“permit holders only”

“estacionamiento reservado”

“permit holders only”

aparcamiento reservado Spagna

building permit nel dizionario PONS

Traduzioni di building permit nel dizionario spagnolo»inglese

licencia de obras

building permit

Traduzioni di building permit nel dizionario inglese»spagnolo

building SOST

building

edificio m

I.build [bɪld] built, built VB vb trans

1. build (make):

build house

construir

build fire

hacer

build car

fabricar

2. build (establish):

build trust

cimentar

build relationship

establecer

II.build [bɪld] built, built VB vb intr

1. build (construct):

build

edificar

build

construir

2. build (increase):

build

aumentar

III.build [bɪld] SOST

build

complexión f

permit¹ [ˈpɜ:mɪt, ingl am ˈpɜ:r-] SOST

permit

permiso m (por escrito)

residence permit

permiso de residencia

to hold a permit

tener un permiso

I.permit² [pəˈmɪt, ingl am pɚˈ-] VB vb trans -tt-

permit

permitir

I will not permit you to go there

no te permito que vayas allí

to permit oneself sth

permitirse algo

II.permit² [pəˈmɪt, ingl am pɚˈ-] VB vb intr

weather permiting

si hace buen tiempo

weather permiting

si el tiempo no lo impide

if time permits

si hay tiempo

the law permits of no other interpretation form

la ley no acepta otra interpretación

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The requirement for when the 2008 standards must be followed is dependent on when the application for the building permit is submitted.

en.wikipedia.org

For the currently filed plans, there is a building permit that includes authorization for the demolition of the historical cold storage warehouses.

en.wikipedia.org

Similar to the first, the owner erected a 16-storey structure instead of 10 floors as the building permit stipulated.

en.wikipedia.org

It reviews all exterior construction or renovation within the district requiring a building permit.

en.wikipedia.org

After finding the building permit, the hero makes his way to the rooftop where he defeats his nemesis.

en.wikipedia.org

Services provided include being able to register your dog, pay your rates or inquire about obtaining a building permit.

en.wikipedia.org

The venture has encountered legal issues, as the owners failed to acquire a building permit for the park (see below).

en.wikipedia.org

It pays water, sewer, communications, real property transfer taxes, and building permit fees, but not property taxes.

en.wikipedia.org

The establishment of a central building permit center received national recognition.

en.wikipedia.org

The necessary permits (for example, a building permit) must be achieved from all jurisdictional authorities in order for the construction process to begin.

en.wikipedia.org