commotion nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di commotion nel dizionario inglese»spagnolo

commotion [ingl am kəˈmoʊʃ(ə)n, ingl brit kəˈməʊʃ(ə)n] SOST senza pl

1. commotion (outrage):

commotion

conmoción f

to cause (a) commotion

producir or causar una conmoción

their detention caused a commotion throughout the country

su detención conmocionó al país

to make a commotion about sth

armar un escándalo por or sobre algo

2. commotion (noise):

commotion

alboroto m

commotion

jaleo m colloq

to make a commotion

armar (un) alboroto

to make a commotion

armar jaleo colloq

Traduzioni di commotion nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

algarada

commotion

borbollón

commotion

zafacoca

commotion

trifulca

commotion

rebumbio

commotion

zipizape

commotion

zapatiesta

commotion

toletole

commotion

se armó un toletole SAm colloq

there was a terrible rumpus o ruckus o commotion

alboroto

commotion

commotion nel dizionario PONS

Traduzioni di commotion nel dizionario inglese»spagnolo

commotion [kəˈməʊʃən, ingl am -ˈmoʊ-] SOST

commotion

alboroto m

Traduzioni di commotion nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rebumbio

commotion

maremagno

commotion

bullicio

commotion

zafacoca

commotion

batifondo (disturbio)

commotion

turbulencia (alboroto)

commotion

armar un follón

to cause a commotion

remolino

commotion

majarete

commotion

commotion Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

there was a lot of commotion

había un gran trajín

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Much too much noise, much too much commotion!

en.wikipedia.org

So every now and then there are affrays and commotions.

en.wikipedia.org

There was a great commotion and soon the whole outfit of socalled soldiers was lined up for our inspection and kodak designs.

en.wikipedia.org

The commotion brought several residents who immediately launched a search for the aggressor, who could not be found.

en.wikipedia.org

During the commotion that follows, the truck outside is forgotten about and unbeknownst to anyone, one of the cylinders begins to leak.

en.wikipedia.org

Commotion set a high standard for a rotoscoping application, introducing rotosplines and offering features like motion tracking and motion blurring for masks.

en.wikipedia.org

This included assurance against adverse weather, non-appearance of teams, riots, strikes and civil commotion leading to cancellation of the event, its postponement or relocation.

en.wikipedia.org

As he is trying to get back in, he makes all sorts of noises, causing more commotion in the neighborhood.

en.wikipedia.org

Their chief worry was whether, in the commotion of returning to school, students would have time to grasp what a blues festival was all about.

en.wikipedia.org

Their fantasies are cut short when they hear a commotion down at the market.

en.wikipedia.org