compounded nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di compounded nel dizionario inglese»spagnolo

I.compound¹ SOST [ingl am ˈkɑmˌpaʊnd, ingl brit ˈkɒmpaʊnd]

1. compound CHIM:

compound

compuesto m

2. compound (word):

compound

palabra f compuesta

3. compound (mixture):

compound

mezcla f

compound feed AGR ALLEV

pienso m compuesto

compound feed AGR ALLEV

concentrado m

II.compound¹ AGG [ingl am ˈkɑmˌpaʊnd, kəmˈpaʊnd, ingl brit ˈkɒmpaʊnd]

compound number/word/eye/leaf:

compound

compuesto

compound substance

compuesto m

III.compound¹ VB vb trans [ingl am kəmˈpaʊnd, ˈkɑmˌpaʊnd, ingl brit kəmˈpaʊnd]

1. compound (make worse):

compound problem

agravar

compound problem

exacerbar

compound risk/difficulties

acrecentar

compound risk/difficulties

aumentar

compound delay

alargar

2.1. compound usu pass (combine) letter:

to be compounded with sth

ir acompañado de algo

2.2. compound usu pass (compose, mix):

compound

combinar

(to be) compounded of sth

(estar) compuesto de algo

3. compound (settle by agreement):

compound debt

ajustar (mediante un convenio con los acreedores)

compound² [ingl am ˈkɑmˌpaʊnd, ingl brit ˈkɒmpaʊnd] SOST

compound (residence)

complejo m habitacional

compound (for prisoners etc)

barracones mpl

compound interest SOST U

compound interest

interés m compuesto

Traduzioni di compounded nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

compuesto (compuesta)

compound attr

compuesto (compuesta)

compound attr

compuesto (compuesta) flor

compound

compuesto

compound

cuerpo compuesto

compound

nombre compuesto

compound

interés compuesto

compound interest

fractura complicada

compound fracture

palabra compuesta

compound word

compounded nel dizionario PONS

Traduzioni di compounded nel dizionario inglese»spagnolo

I.compound [ˈkɒmpaʊnd, ingl am ˈkɑ:m-] VB vb trans

1. compound (make worse):

compound

agravar

2. compound (mix):

compound

combinar

3. compound (make up):

to be compounded of sth

constar de algo

II.compound [ˈkɒmpaʊnd, ingl am ˈkɑ:m-] SOST

1. compound (combination):

compound

mezcla f

2. compound CHIM:

compound

compuesto m

3. compound (enclosure):

compound

recinto m

compound interest SOST

compound interest

interés m compuesto

compound fracture SOST

compound fracture

fractura f múltiple

Traduzioni di compounded nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

compuesto

compound

compuesto químico

chemical compound

fragmentario (-a)

compound

pienso completo

compound feed

combinación

compound

fractura simple/complicada

closed/compound fracture

oración simple/compuesta

simple/compound sentence

compounded Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be compounded of sth

constar de algo

compounded dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di compounded nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

interconexión

compound connection

compresores combinados

compound compressor

servicio por interconexión

compound operation

interconexión grupo compresor

compound motor compressor system

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This problem is compounded in exotic species (such as reptiles and rodents) where there are very few, if any licenced medications.

en.wikipedia.org

The cumbersome government bureaucracy could not adapt to the new emerging social order, which was compounded by rapid population growth during the same period.

en.wikipedia.org

The study of the similar mineral boleite was perplexing at the time and this new mineral only compounded the difficulty.

en.wikipedia.org

He compounded his estate for delinquency and was obliged to pay around 500.

en.wikipedia.org

Starting in one month's time he decides to make equal monthly payments into an account that pays interest at 12% per annum compounded monthly.

en.wikipedia.org

This was further compounded by the economic downturn in the wake of the 1973 oil crisis.

en.wikipedia.org

He compounded for his estate valued at 633 p.a.

en.wikipedia.org

This deformity was compounded with a heart ailment that eventually caused his death.

en.wikipedia.org

This was compounded by the difficulty of finding good teachers during the war.

en.wikipedia.org

This is further compounded by witch doctors stating that their medicine will fail if sufferers seek conventional treatment.

en.wikipedia.org