hers nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di hers nel dizionario inglese»spagnolo

hers [ingl am hərz, ingl brit həːz] PRON

hers The translation suyo reflects the gender and number of the noun it is standing for. hers is translated by el suyo, la suya, los suyos, las suyas, depending on what is being referred to.:

hers sing

suyo / suya

hers pl

suyos / suyas

all that is hers

todo eso es suyo or de ella

hers is blue

el suyo/la suya es azul

hers is blue

el/la de ella es azul

that habit of hers

esa costumbre suya

that habit of hers

esa costumbre que tiene

a friend of hers

un amigo suyo or de ella

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the title is rightfully hers

el título le corresponde a ella (por legítimo derecho)

it's his house, not hers

es la casa de él, no la de ella

it isn't his, but hers

no es de él, sino de ella

his and hers

para él y para ella

hers is the epitome of a healthy lifestyle

la suya es el arquetipo de la vida sana

that beastly brother of hers

el asqueroso de su hermano colloq

he disengaged his hand from hers

se soltó de su mano

Traduzioni di hers nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

el muérgano de su marido la trata muy mal

that brute of a husband o mean husband of hers treats her very badly colloq

aquel hijo hizo de su vida un calvario

that son of hers made her life hell o a misery colloq

suyo (suya) (de ella)

hers

Marta y un amigo suyo

Marta and a friend of hers

son de ella

they're hers

hers nel dizionario PONS

Traduzioni di hers nel dizionario inglese»spagnolo

hers [hɜ:z, ingl am hɜ:rz] PRON poss

hers

(el) suyo, (la) suya, (los) suyos, (las) suyas

it's not my bag, it's hers

no es mi bolsa, es la de ella

this house is hers

esta casa es suya

this glass is hers

este vaso es suyo

a book of hers

un libro suyo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a friend of mine/his/hers/yours

un amigo mío/suyo/tuyo

Traduzioni di hers nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

el abrigo es de ella (suyo)

the coat is hers

suyo (-a) (de ella)

hers

este encendedor es suyo

this lighter is his/hers

hers Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

it's not my bag, it's hers

no es mi bolsa, es la de ella

this house is hers

esta casa es suya

this glass is hers

este vaso es suyo

a book of hers

un libro suyo

a friend of mine/his/hers/yours

un amigo mío/suyo/tuyo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

On the scale of luckiness, hers is equivalent to a 40-leaf clover (compared with only a four-leaf clover).

en.wikipedia.org

Hers is a call to the world based on life experiences, and her message is cogent and optimistic.

en.wikipedia.org

She signals with her eyes, and the scientist moves to the security door that connects his room to hers.

en.wikipedia.org

He is embracing the nymph, his face barely visible above hers.

en.wikipedia.org

Rosemary finds hers has a chalky undertaste and surreptitiously throws it away after a few mouthfuls.

en.wikipedia.org

The unexpected arrival of an old flame of hers happens to be visiting from out of town, adding more complex problems.

en.wikipedia.org

Hers is the supreme example of the bulb-like body.

en.wikipedia.org

It was all we could do to scramble and pull focus and move the camera because the scene so quickly became hers.

www.straight.com

Bullock says he can not be around babies due to a previous lover that lost hers.

en.wikipedia.org

Hers was the first of the Parisian literary salons which admitted distinguished foreigners.

en.wikipedia.org