high-end nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di high-end nel dizionario inglese»spagnolo

high-energy [ˌhʌɪˈɛnədʒi] AGG

high-energy particle/physics/reaction

hiperenergético

high-energy particle/physics/reaction

de alta energía

high-energy snack

de alto contenido calórico

high-energy snack

de alto valor energético

high-energy music/record

vibrante

high-energy music/record

lleno de energía

whip hand SOST

to have the whip hand

llevar la batuta or la voz cantante

they are trying to gain the whip hand in the organization

están intentando hacerse con el control de la organización

big band SOST

big band

orquesta grande de jazz, esp entre 1930 y 1950

big end SOST ingl brit

big end

cabeza f de biela

Brig Gen

Brig Gen (US title) → Brigadier General

high-up [ingl am ˈhaɪ ˌəp, ingl brit ˈhʌɪʌp] SOST esp ingl am colloq

high-up

gerifalte mf

high-up

mandamás mf colloq

high-up

capo m / capa f colloq

I.high hat [ˈhaɪ ˌhæt] SOST ingl am colloq

high hat

esnob mf

II.high-hat AGG

high-hat ingl am colloq, pegg:

high-hat

snob

high-hat

esnob

high-hat

pituco CSud colloq

high-hat

popoff Mess colloq

higher-up [ingl am ˈˌhaɪər ˈˌəp, ingl brit] SOST colloq

the higher-ups

los de arriba colloq

I.sky-high [ingl am ˈˌskaɪ ˈhaɪ, ingl brit skʌɪˈhʌɪ] AVV

he kicked the ball sky-high

mandó la pelota por los aires

house prices have gone sky-high

el precio de la vivienda se ha disparado or se ha puesto por las nubes

II.sky-high [ingl am ˈˌskaɪ ˈhaɪ, ingl brit skʌɪˈhʌɪ] AGG

prices are sky-high

los precios están por las nubes or son astronómicos

he's sky-high on his chances of election ingl am

cree que tiene la victoria asegurada

thigh-length [ˈθʌɪlɛŋθ] AGG

thigh-length boots

botas fpl hasta el muslo

high-end nel dizionario PONS

Traduzioni di high-end nel dizionario inglese»spagnolo

Big Ben

Big Ben

El Big Ben era, originariamente, el sobrenombre de una gran campana, fundida en 1856, que se encontraba en la torre de las Houses of Parliament. Sir Benjamin Hall, entonces Chief Commissioner of Works, es el que la bautizó con este nombre. Hoy en día, por Big Ben, se conocen tanto la campana como la torre. Las campanadas con las que el Big Ben da la hora se pueden oír en los telediarios de algunas cadenas de radio y televisión.

whip hand SOST

the whip hand

el mando

to hold the whip hand

llevar la batuta

higher-up [ˈhaɪərʌp, ingl am ˈhaɪɚ-] SOST colloq

higher-up

superior m

I.high-up AGG

high-up

importante

II.high-up SOST

high-up

alto cargo m

I.sky-high [ˌskaɪˈhaɪ] AVV a. fig

sky-high

por las nubes

to go sky-high prices

dispararse

II.sky-high [ˌskaɪˈhaɪ] AGG

sky-high price:

sky-high

astronómico, -a

thigh [θaɪ] SOST

thigh

muslo m

thigh bone SOST

thigh bone

fémur m

Higher Grade

Higher Grade

El Higher Grade es el nombre de un examen que hacen los alumnos escoceses que están en el quinto curso (un año después del GCSE). Los alumnos pueden elegir examinarse de una única asignatura, aunque lo normal es que ellos prefieran hacer aproximadamente cinco Highers.

higher education SOST senza pl

higher education

enseñanza f superior

highly-skilled AGG

highly-skilled

con grandes habilidades

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is especially noted for wooden puzzles and similar types of high-end educational toys.

en.wikipedia.org

However, even on a high-end system, stuttering framerate was a problem, especially when performing sharp turns in graphically dense areas.

en.wikipedia.org

Lopes had a dream of making new artists able to record music at a low price, in a high-end studio at her house.

en.wikipedia.org

At the high-end of the market, there has been an emergence of cameras aimed specifically at the digital cinema market.

en.wikipedia.org

During the 1960s a transition from high-end stage performances and chorus lines into cheap adult entertainment took place.

en.wikipedia.org

Many high-end guitars have more elaborate decorative inlay schemes.

en.wikipedia.org

Some high-end embossers are capable of printing on normal paper.

en.wikipedia.org

That said, the price of high-end drives has fallen rapidly, and this is indeed an effect of density.

en.wikipedia.org

It aims at delivering a high-end experience to health and fitness.

en.wikipedia.org

Such switches are used in high-end home theater applications.

en.wikipedia.org