hounds nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di hounds nel dizionario inglese»spagnolo

I.hound [ingl am haʊnd, ingl brit haʊnd] SOST

1. hound (hunting dog):

hound

perro m de caza

hound

sabueso m

a pack of hounds

una jauría

to ride to or follow the hounds

cazar con jauría

2. hound (any dog):

hound scherz

chucho m colloq

hound scherz

pichicho m RíoPl colloq

II.hound [ingl am haʊnd, ingl brit haʊnd] VB vb trans

hound

acosar

he is being hounded by the press

está siendo perseguido y acosado por la prensa

he was hounded from the city

lo persiguieron hasta hacerlo abandonar la ciudad

hound down VB [ingl am haʊnd -, ingl brit haʊnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

hound down

darle caza a

hound out VB [ingl am haʊnd -, ingl brit haʊnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

over the years all his enemies were hounded out

con el tiempo se deshizo de todos sus enemigos

she was hounded out of office

tanto la acosaron, que tuvo que dejar el cargo

basset hound [ˈbæsət haʊnd] SOST

basset hound

basset m

Traduzioni di hounds nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jauría

pack of hounds

perseguido por la jauría

pursued by the pack o by the hounds

cinoglosa

hound's-tongue

perro lebrel

hound

podenco

hound

perra lebrel

hound

basset

basset hound

hounds nel dizionario PONS

Traduzioni di hounds nel dizionario inglese»spagnolo

I.hound [haʊnd] SOST

hound

perro m de caza

II.hound [haʊnd] VB vb trans

hound

perseguir

hound's tooth SOST

Contributo di un utente

hound's tooth (fabric)

pata de gallo f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to run with the hare and hunt with the hounds prov

servir a Dios y al diablo

pack of wolves, hounds

manada f

Traduzioni di hounds nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jauría

pack of hounds

abacorar

to hound

acosijar

to hound

acosar

to hound

hounds Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to run with the hare and hunt with the hounds prov

servir a Dios y al diablo