mandate nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di mandate nel dizionario inglese»spagnolo

I.mandate [ingl am ˈmænˌdeɪt, ingl brit ˈmandeɪt] SOST

1. mandate (authority):

mandate

mandato m

2. mandate (trusteeship) STOR:

mandate

mandato m

under UN mandate

bajo mandato de la ONU

the British mandate in Palestine

el protectorado or mandato británico de Palestina

II.mandate [ingl am ˈmænˌdeɪt, ingl brit ˈmandeɪt] VB vb trans

1. mandate delegate:

mandate (instruct)

dar instrucciones a

mandate (authorize)

autorizar

the delegates were mandated to …

los delegados recibieron instrucciones or recibieron el mandato de …

2. mandate (make compulsory) ingl am:

mandate attendance/procedure/payment

exigir

3. mandate STOR:

Palestine was mandated to the British in 1922

en 1922 se concedió el mandato de Palestina a Gran Bretaña

mandated territory

territorio m bajo mandato

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

legal aid attr mandate/certificate/organization

de asistencia jurídica gratuita

the government's mandate is unlikely to last its full term

es poco probable que el gobierno complete su mandato

Traduzioni di mandate nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mandato

mandate

mandato

mandate

el partido tiene posibilidades de renovar su mandato

the party has a chance of renewing its mandate

mandate nel dizionario PONS

Traduzioni di mandate nel dizionario inglese»spagnolo

I.mandate [ˈmændeɪt] SOST

1. mandate a. POL:

mandate

mandato m

2. mandate (territory):

mandate

territorio m bajo mandato

II.mandate [ˈmændeɪt] VB vb trans

mandate

aprobar oficialmente

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

serve sentence, mandate

cumplir

Traduzioni di mandate nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mandato

mandate

mandato internacional

international mandate

mandato parlamentario

parliamentary mandate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He used to have the authority of all southwest region under the coverage of his mandate.

en.wikipedia.org

In 2006, she was again re-elected, her fifth such mandate.

en.wikipedia.org

The watching mandate did not amount to setting up a police force, but did increase the number of watchmen and gave them new powers.

en.wikipedia.org

The board has a mandate to provide, preserve and advocate to benefit people, communities and the environment.

en.wikipedia.org

We can not monitor the international movement of these substances, which is our mandate.

en.wikipedia.org

These issues are best dealt with within the mandate of other agencies federal and state.

en.wikipedia.org

The mandate of the director is 5 years.

en.wikipedia.org

Technically they were one mandate but most official documents referred to them as two separate mandates.

en.wikipedia.org

The prize underwent a change of mandate in 2007.

en.wikipedia.org

Public relations is an important part of its mandate.

en.wikipedia.org