offender nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di offender nel dizionario inglese»spagnolo

offender [ingl am əˈfɛndər, ingl brit əˈfɛndə] SOST

offender

infractor m / infractora f

offender (criminal)

delincuente mf

as he was a first offender

como era su primera infracción/su primer delito

as he was a first offender

como no tenía antecedentes penales

previous offender

reincidente mf

as far as wasting paper's concerned, he's the worst offender

en cuanto a desperdiciar papel, él es más culpable que nadie

repeat offender SOST

repeat offender

reincidente mf

repeat offender

delincuente mf reincidente

sex offender SOST

sex offender

delicuente mf sexual

first offender SOST

first offender

persona declarada culpable de un delito por primera vez

young offender SOST

young offender

menor mf (que ha cometido un delito)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

re-educate offender

rehabilitar

Traduzioni di offender nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ofensor (ofensora)

offender

delincuente habitual

habitual offender

infractor (infractora)

offender

delincuente menor

minor offender

offender nel dizionario PONS

Traduzioni di offender nel dizionario inglese»spagnolo

offender [əˈfendəʳ, ingl am -ɚ] SOST

offender

infractor(a) m (f)

offender (guilty of crime)

delincuente mf

first offender

delincuente sin antecedentes

previous [or repeat] offender

reincidente mf

young offender

delincuente juvenil

persistent offender SOST

persistent offender

reincidente mf

parking offender SOST

parking offender

infractor(a) m (f) que paga la multa de estacionamiento

first offender SOST

first offender

persona que comete un delito por primera vez

Traduzioni di offender nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

infractor(a)

offender

delincuente reincidente

persistent offender

reo habitual

persistent offender

offender Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

first offender

delincuente sin antecedentes

previous [or repeat] offender

reincidente mf

young offender

delincuente juvenil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Most of its prisoners are first time offenders.

en.wikipedia.org

An offender on probation is ordered to follow certain conditions set forth by the court, often under the supervision of a probation officer.

en.wikipedia.org

Officials encouraged victims to assist in the investigation of trafficking offenders, but shielded children from taking part in the trial unless a judge required it.

en.wikipedia.org

They are the ones who determine whether the offender is a serious risk to public safety.

en.wikipedia.org

In 2000, an approach based on enhanced computerised access to information about offenders was tried.

en.wikipedia.org

The facility offers a wide range of programmatic opportunities to better prepare offenders for re-entry into society.

en.wikipedia.org

The trial outcomes differed depending on each individual's involvement and if people were first-time offenders.

en.wikipedia.org

The offender was caught when the woman spotted her reflection on the camera phone.

en.wikipedia.org

The offenders can be sentenced for any period, from a minimum of 7 years in prison to a maximum of life.

en.wikipedia.org

The average sentence for trafficking offenders was approximately 11 years with fines.

en.wikipedia.org