personal hygiene nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di personal hygiene nel dizionario inglese»spagnolo

personal hygiene SOST U

personal hygiene

higiene f personal

Traduzioni di personal hygiene nel dizionario inglese»spagnolo

he isn't too scrupulous about personal hygiene

no es muy cuidadoso en cuanto a su higiene personal

personal freshness/hygiene

íntimo

Traduzioni di personal hygiene nel dizionario spagnolo»inglese

higiene íntima

personal hygiene

aseo personal

personal cleanliness o hygiene

Traduzioni di personal hygiene nel dizionario inglese»spagnolo

I.personal [ingl am ˈpərs(ə)n(ə)l, ingl brit ˈpəːs(ə)n(ə)l] AGG

1.1. personal (own):

personal property

privado

personal experience/preference

personal

she has a personal helicopter

tiene helicóptero particular

1.2. personal (private):

personal

personal

a letter marked 'personal'

una carta marcada 'personal'

this is a personal matter

este es un asunto privado or personal

he has retired for personal reasons

se ha jubilado por razones personales

no personal calls are allowed

no se permite hacer llamadas particulares

don't ask personal questions

no hagas preguntas indiscretas

he suffered a personal tragedy

le ocurrió una desgracia en su vida privada

personal effects form

efectos mpl personales

1.3. personal (individual):

personal account/loan

personal

a personal touch

un toque personal

she recorded a personal best SPORT

logró mejorar su marca

she did it at great personal risk

lo hizo con gran peligro para su persona

personal identification number

número m de identificación personal

personal identification number

PIN m

personal income

ingresos mpl personales

personal income tax

impuesto m sobre la renta de las personas físicas

2.1. personal (in person):

personal appearance/plea

en persona

2.2. personal (physical):

personal freshness/hygiene

íntimo

personal appearance

personal

personal cleanliness

aseo m personal

2.3. personal (directed against individual):

personal abuse

personalismos mpl

personal abuse

insultos mpl (personales)

let's not get personal

no llevemos las cosas al plano personal

it's nothing personal, but …

no tengo nada contra ti (or ella etc.), pero …

II.personal [ingl am ˈpərs(ə)n(ə)l, ingl brit ˈpəːs(ə)n(ə)l] SOST ingl am

personal

anuncio m personal

hygiene [ingl am ˈhaɪˌdʒin, ingl brit ˈhʌɪdʒiːn] SOST U

1. hygiene (cleanliness):

hygiene

higiene f

2. hygiene MED:

hygiene

higiene f

personal hygiene nel dizionario PONS

Traduzioni di personal hygiene nel dizionario inglese»spagnolo

personal hygiene

íntimo, -a

Traduzioni di personal hygiene nel dizionario spagnolo»inglese

aseo personal

personal hygiene

Traduzioni di personal hygiene nel dizionario inglese»spagnolo

personal [ˈpɜr·sə·nəl] AGG

1. personal:

personal property

privado, -a

personal data, belongings, account

personal

2. personal (direct, done in person):

personal

en persona

3. personal (private):

personal letter

personal

personal question

indiscreto, -a

personal matter

privado, -a

personal matter

personal

personal life

privado, -a

4. personal (offensive):

personal comment, remark

ofensivo, -a

to get personal

llevar las cosas al plano personal

it's nothing personal

no es nada personal

5. personal (bodily, physical):

personal appearance

personal

personal hygiene

íntimo, -a

6. personal (human):

personal quality

calidad f humana

hygiene [ˈhaɪ·dʒin] SOST

hygiene

higiene f

hygiene

salubridad f AmLat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Inspectors pinpointed problems with personal hygiene, stock control and risks of cross-contamination.

www.mirror.co.uk

Additionally, health classes are taught on personal hygiene, food keeping, housekeeping, and communicable and non-communicable disease control.

en.wikipedia.org

It taught children basic things of personal hygiene like washing hands with soap and water.

en.wikipedia.org

Modern medical, public health, and personal hygiene practices treat body fluids as potentially unclean.

en.wikipedia.org

Ten commandments are directed towards personal hygiene and maintaining basic good health.

en.wikipedia.org

It produces sanitary napkin products, disposable baby diapers, adult diapers and other personal hygiene products.

en.wikipedia.org

Many people shun them because they reek of the old-fashioned schoolroom -- chalk and grammatical pedantry and schoolmasters in tweed jackets with inadequate personal hygiene.

www.telegraph.co.uk

This included clothing, games, various items for spiritual or recreation use, or objects related to mundane everyday tasks such as personal hygiene, fishing and sewing.

en.wikipedia.org

During his teens, he began to obsess over his personal hygiene and began doing things such as operating doorknobs and light-switches with a handkerchief.

en.wikipedia.org

Eucalyptus oil is also used in personal hygiene products for antimicrobial properties in dental care and soaps.

en.wikipedia.org