prosecute nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di prosecute nel dizionario inglese»spagnolo

I.prosecute [ingl am ˈprɑsəˌkjut, ingl brit ˈprɒsɪkjuːt] VB vb trans

1. prosecute DIR:

prosecute

procesar

prosecute

enjuiciar

to prosecute sb for sth

procesar a alguien por algo

to prosecute sb for sth

enjuiciar a alguien por algo

2. prosecute form inquiry/campaign:

prosecute

llevar a cabo

II.prosecute [ingl am ˈprɑsəˌkjut, ingl brit ˈprɒsɪkjuːt] VB vb intr

1. prosecute (bring action):

prosecute

iniciar procedimiento criminal

prosecute

interponer una acción judicial

2. prosecute (be prosecutor):

prosecute

llevar la acusación

Johnson, prosecuting, said that …

Johnson, por la acusación, dijo que …

prosecuting attorney (in US)

fiscal mf

Vedi anche: prosecutor

prosecutor [ingl am ˈprɑsəˌkjudər, ingl brit ˈprɒsɪkjuːtə] SOST

prosecutor

fiscal mf

prosecutor

acusador m / acusadora f

prosecutor (in private prosecutions)

abogado m de la acusación / abogado m de la parte querellante / abogada f de la acusación / abogada f de la parte querellante

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to be bound to + infin the police are bound to prosecute in such cases

la policía está obligada a remitir tales casos a la justicia

Traduzioni di prosecute nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

procesar

to prosecute

prosecute nel dizionario PONS

Traduzioni di prosecute nel dizionario inglese»spagnolo

I.prosecute [ˈprɒsɪkju:t, ingl am ˈprɑ:sɪ-] VB vb trans

1. prosecute DIR:

to prosecute sb (for sth)

procesar a alguien (por algo)

2. prosecute form (pursue, follow up):

prosecute

proseguir

prosecute studies

sacar adelante

II.prosecute [ˈprɒsɪkju:t, ingl am ˈprɑ:sɪ-] VB vb intr

prosecute

interponer

Traduzioni di prosecute nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

encausar DIR

to prosecute

empapelar

to prosecute

procesar

to prosecute

enjuiciar (procesar)

to prosecute

prosecute Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to prosecute sb (for sth)

procesar a alguien (por algo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It considers fraud and irregularities in the budget implementation, and suggests measures aimed at preventing and prosecuting such cases.

en.wikipedia.org

In 2009, it was revealed that the woman would not be prosecuted due to a lack of evidence.

en.wikipedia.org

The database collected is used to prosecute perpetrators of scam or deceptive advertising.

en.wikipedia.org

The authorities decided not to prosecute as the potential for the event to become politicised was far too great.

en.wikipedia.org

He was prosecuted and sentenced against his own denials for defamation.

en.wikipedia.org

However, the film was not successfully prosecuted and was removed from the list.

en.wikipedia.org

Fifteen strike leaders were arrested but were never prosecuted because evidence of their involvement never materialized.

en.wikipedia.org

He himself was prosecuted and fined thirteen times for refusal to vaccinate his third daughter.

en.wikipedia.org

At least 429 were injured, with thousands detained and prosecuted.

en.wikipedia.org

The four participants and their spouses were arrested in 1992, with only one being prosecuted in criminal court.

en.wikipedia.org