suitcases nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di suitcases nel dizionario inglese»spagnolo

suitcase [ingl am ˈsutˌkeɪs, ingl brit ˈsuːtkeɪs] SOST

suitcase

maleta f

suitcase

valija f RíoPl

suitcase

petaca f Mess

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unhindered by heavy suitcases

sin el estorbo de maletas pesadas

clothes were thrown pell-mell into suitcases

habían metido ropa en las maletas desordenadamente or sin orden ni concierto

unpack suitcase

deshacer

unpack suitcase

desempacar AmLat

a thumping great suitcase/pay rise as avv ingl brit

una maleta/un aumento descomunal

Traduzioni di suitcases nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

valija

suitcase

la maleta pesa un quintal

the suitcase weighs a ton! colloq

iba encajonado entre bultos y maletas

it was wedged o squashed between packages and suitcases

con tanto zarandeo se cayeron las maletas

all the bumping up and down/shaking from side to side/jolting brought the suitcases down

no seas desatento, ayúdala a bajar las maletas

be a little more helpful, help her to get her suitcases down

suitcases nel dizionario PONS

Traduzioni di suitcases nel dizionario inglese»spagnolo

suitcase [ˈsu:tkeɪs] SOST

suitcase

maleta f

suitcase

valija f RíoPl

suitcase

petaca f Mess

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to pack one's suitcase

hacer la maleta

Traduzioni di suitcases nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

maleta

suitcase

hacer la maleta

to pack one's suitcase

¿puedes echar una ojeada a mi maleta? (vigilar)

could you keep an eye on my suitcase?

la maleta está atestada

the suitcase is packed full

tienes que aliviar la maleta

you'll have to reduce the weight of the suitcase

poner una maleta en el suelo

to put a suitcase on the ground

apretar la ropa en la maleta

to pack clothes into the suitcase

la maleta fue a parar a Bilbao

the suitcase ended up in Bilbao

suitcases Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to pack one's suitcase

hacer la maleta

the suitcase ended up in Bilbao

la maleta fue a parar a Bilbao

to pack clothes into the suitcase

apretar la ropa en la maleta

you'll have to reduce the weight of the suitcase

tienes que aliviar la maleta

could you keep an eye on my suitcase?

¿puedes echar una ojeada a mi maleta? (vigilar)

to put a suitcase on the ground

poner una maleta en el suelo