inglese » tedesco

Traduzioni di „lymphdrainage“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

In case of the postoperative after-treatment of patients with replacement plastics of the cruciate ligament initially the knee is immobilised for the first few days by an immobilisation splint.

Physiotherapeutic measures ( cooling therapy, lymphdrainage, patellar mobilisation ) and the mobilisation by underarm crutches under a partial pressure of approx. 20kg begin immediately after the surgery.

The rehabilitation continues early functionally with an orthosis ( brace ) which is reduced for the first four weeks to a 90 degree bending as well as accompanying intensive ambulant physiotherapy ( joint mobilisation, quadriceps activation, continuation of the lymph drainage ) under avoidance of stretching ther ischiocrural muscles ( tendon extaction point ).

www.sporthomedic.de

Bei der postoperativen Nachbehandlung eines Patienten mittels Kreuzbandersatzplastik ist zunächst eine Ruhigstellung in einer Knieimmobilisationsschiene für die ersten Tage angezeigt.

Unmittelbar post-operativ beginnen physiotherapeutische Maßnahmen ( Kältetherapie, Lymphdrainage, Patellamobilisation ) und die Mobilisation an Unterarmgehstützen unter einer Teilbelastung von etwa 20kg.

Die weitere Rehabilitation erfolgt frühfunktionell mit einer Orthese ( Brace ), die für die ersten vier Wochen auf 90 Grad Beugung eingeschränkt ist sowie begleitender intensiver ambulanter Physiotherapie ( Gelenkmobilisation, Quadricepsaktivierung, Fortführung der Lymphdrainage ) unter Vermeidung des Stretchings der ischiocruralen Muskulatur ( Sehnenentnahmestelle ).

www.sporthomedic.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文