In spite of using an atlas of the heavens as the basis for determining which notes are to be played nothing in the music allows one to feel any kind of connection to the stars.
For in contrast to Karlheinz Stockhausen's Tierkreis, which uses the traditional qualities of the twelve astrological signs to create musical character pieces, there is nothing in Cage's work that builds an audible bridge from the notes to their underlying constellations.
www.carillon-berlin.deTrotz der Verwendung eines Sternenatlases als kompositorischer Vorlage ist von einer Verbindung zur Natur nichts zu spüren.
Denn im Gegensatz zu Karlheinz Stockhausens Tierkreis, der die überlieferten Eigenschaften der zwölf Tierkreiszeichen in Form von Charakterstücken auf musikalisch faßbarer Weise darstellt, gibt es nichts in Cages Stück, was eine hörbare Brücke zwischen den Noten und deren zugrundeliegenden Sternbildern schlägt.
www.carillon-berlin.deQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.