The supplier promises, in particular, that the merchandise delivered matches up to the provisions of the relevant European and Austrian laws on foodstuffs in their current versions, and that it is of merchantable quality.
The Austrian law covering foodstuff safety and consumer protection (Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz - LMSVG) counts among the relevant provisions.
The supplier is obliged to draw our attention, in writing, to any possible limitations on the use of the merchandise delivered.
www.darbo.atInsbesondere sichert der Lieferant zu, dass die gelieferte Ware den einschlägigen europäischen und nationalen lebensmittelrechtlichen Bestimmungen in der geltenden Fassung entspricht und verkehrsfähig ist.
Zu den einschlägigen Bestimmungen zählt insbesondere das österreichische LMSVG (Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz).
Der Lieferant ist verpflichtet, uns auf etwaige Verwendungsbeschränkungen für die gelieferte Ware schriftlich hinzuweisen.
www.darbo.atQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.