Traduzioni di „arrogate“ nel dizionario inglese » tedesco

ar·ro·gate [ˈærə(ʊ)geɪt, ingl am ˈerə-] VB vb trans form

to arrogate sth [to oneself]

sich dat etw anmaßen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

But the state does not arrogate to itself the privilege of deciding what the common good is.

www.eurekastreet.com.au

Do we arrogate to ourselves the decision to act?

interaksyon.com

If therefore any prince or other layman shall arrogate to himself the right of disposition, control, or ownership of ecclesiastical goods or properties, let him be judged guilty of sacrilege.

en.wikipedia.org

It should not be for external forces to arrogate themselves that role; often, they do not have enough knowledge to decide rightly.

foreignpolicy.com

It is thus lie-rich to arrogate that he uses the poor selfishly to advance his political ambitions.

www.news24.com

Arrogate, who was fifth in last week's poll, received 16 first-place votes and 418 total points to move up to second in the poll.

www.espn.com.au

As cities continue to arrogate major diplomatic and economic functions, should we still be talking about international relations?

qz.com

They are usually concerned solely with arrogating to their founders the outward symbols of statehood.

en.wikipedia.org

Arrogate has now won six straight starts since losing his debut.

www.espn.com.au

Freedom is not something we arrogate to ourselves, while denying the same to others.

www.jamaicaobserver.com