You can use free machine translation tools such as the GTS free online translation tool or Google Translate as an effective way to validate a human translation.
Just take the translation you received from a translator and use one of the automatic translation software programs to back translate it into the original language.
The back translation may not always be high quality, but it will certainly allow you to test for missing words or mistranslations.
www.gts-translation.comSie können freie Werkzeuge der maschinellen Übersetzung wie das on-line-Übersetzungshilfsmi... GTS frei benutzen, oder Google übersetzen als effektive Art, eine Humanübersetzung zu validieren.
Einfach nehmen Sie die Übersetzung, die Sie von einem Übersetzer empfingen und verwenden Sie eins der automatischen Übersetzungssoftwareprogramme, um sich zurückzuziehen übersetzen es in die Originalsprache.
Die hintere Übersetzung nicht immer ist hohe Qualität, aber sie erlaubt Ihnen zweifellos, auf fehlende Wörter oder fehlerhafte Übersetzungen zu prüfen.
www.gts-translation.comJust enter a phrase and let it translate into any language.
The translation will be back translated into your language and then back into the language you have selected.
And until there are no differences.
www.everygain.comGib einfach einen Satz ein und lass ihn in irgendeine Sprache übersetzen.
Die Übersetzung wird wieder zurück in Deine Sprache übersetzt und dann wieder in die von Dir ausgewählte Sprache.
Und das so lange, bis es keine Unterschiede mehr gibt.
www.everygain.comGTS has proven experience in delivering certified back translation of clinical protocols, informed consent forms and other medical documents.
We have translated and back translated hundreds of medical document in over 20 languages to leading pharmaceutical companies, medical device companies and CROs.
If you would like a price quote for a translation project with back translation and validation, please use the quote form on this page or send an email with your project requirement to sales@gts-translation.com.
www.gts-translation.comGTS hat Erfahrung geprüft, wenn es zugelassene hintere Übersetzung von klinischen Protokollen, von Formen der informierten Zustimmung und von anderen medizinischen Dokumenten lieferte.
Wir haben und zurück übersetzte Hunderte vom medizinischen Dokument herein über 20 Sprachen zu zu führenden pharmazeutischen Unternehmen, Firmen des medizinischen Geräts und zu Kundenberaterinnen übersetzt.
Wenn Sie ein Preiszitat für ein Übersetzungsprojekt mit hinterer Übersetzung und Bestätigung möchten, benutzen Sie bitte die Zitatform auf dieser Seite oder schicken Sie sales@gts-translation.com eine E-Mail mit Ihrer Projektanforderung.
www.gts-translation.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.