inglese » tedesco

Traduzioni di „blinker“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

blink·er [ˈblɪŋkəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. blinker AUTO:

blinker

2. blinker esp ingl brit also fig (for horses):

Scheuklappen pl a. fig

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Gerhild knows all the tricks to make sure it tastes really good.

Good to know As fishing aids rods and as bait also to a certain extent natural or artificial bait, blinkers, wet and dry flies are permitted.

There are times when the Drau is at high water and is difficult for fishing, for example, when the snow is melting or after a long rainy period.

www.moserhof.net

Gerhild kennt so einige Tricks, die den feinen Fischgeschmack so richtig zur Geltung bringen.

Gut zu wissen Als Fischbehelfe lassen wir Angelrute und als Köder in begrenztem Rahmen natürliche bzw. künstliche Köder, Blinker, Nass- und Trockenfliegen zu.

Es gibt natürliche Zeiten, in denen die Drau Hochwasser führt und schwer zu befischen ist, zur Schneeschmelze etwa oder bei längerem Regen.

www.moserhof.net

An uncompromising, sporty body language paired with innovative technical highlights.

For example, situated between the novel headlights, whose blinkers light up one after the after like a stadium wave, lies the radiator grille featuring the familiar diamond shape.

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

kompromisslos sportliche Formensprache gepaart mit innovativen technischen Highlights.

So zeigt sich zwischen den neuartigen Scheinwerfern, deren Blinker im Stile einer La-Ola-Welle nacheinander einzelne Klappen öffnen, ein Kühlergrill in vertrauter Diamantoptik.

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

We demonstrate this with all the “ moving parts ” of the orchestra, and let the children hear which parts are out of sync or need further tuning.

What is it like to be a blinker, one of 12 cylinders, or a set of windshield wipers and have to keep a steady rhythm?

The audience tries it with various “ rhythmic ostinati ”, or repeating rhythms.

www.klassik-for-kids.de

Wie sich diese Rhythmen anhören, das dürfen die Kinder dann auch selbst erfühlen, indem sie alle für ein Fahrzeug typischen Rhythmen imitieren, während die Musik ihnen diese vorgibt :

Sei es der Rhythmus des Scheibenwischers, des gut funktionierenden Blinkers oder der der Zylinder.

Nachdem Monique Mead mit den Kindern den Motor und seine Rhythmen erfahren hat, wird der in seine Einzelteile zerlegte Motor wieder zusammengesetzt und auf seine Leistung überprüft.

www.klassik-for-kids.de

Interactive Elements

Children act the part of windshield wipers, blinkers, cylinders, or horn, playing rhythmic ostinati to fit the car part.

The audience takes a course in musical „ driver ’ s education. “ A few who „ pass “ are licensed to „ drive “ the orchestra, putting on the brakes or stepping on the accelerator with the conductor ’ s baton.

www.klassik-for-kids.de

Interaktivität :

Kinder agieren auf der Bühne als Scheibenwischer, Blinker, Kolben oder Hupe und machen damit ihre rhythmischen Ostinati mit Schlaginstrumenten deutlich.

Kinder machen einen musikalischen " Führerschein " und dirigieren das Orchester.

www.klassik-for-kids.de

Blinker switch

The blinker switch is a microswitch that indicates the movement of the DREHMO actuator. The signal it issues can be processed as a running message in the control unit.

Heater

www.drehmo.com

Blinker

Der Blinker ist ein Mikroschalter, der die Bewegung des DREHMO-Antriebes signalisiert und dessen Signal in der Steuerung als Laufmeldung verarbeitet werden kann.

Heizung

www.drehmo.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文