Traduzioni di „disorientated“ nel dizionario inglese » tedesco

dis·ori·en·tate [dɪsˈɔ:rɪənteɪt] VB vb trans usu passive ingl brit

1. disorientate (lose bearings):

to be/get [or become] [totally] disorientated

[völlig] die Orientierung verloren haben/verlieren

2. disorientate (be confused):

to be disorientated

orientierungslos sein

she became disorientated as to time and place

sie verlor jegliches Raum- und Zeitgefühl

to make sb feel disorientated

jdn verwirren

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to make sb feel disorientated

jdn verwirren

to be/get [or become] [totally] disorientated

[völlig] die Orientierung verloren haben/verlieren

she became disorientated as to time and place

sie verlor jegliches Raum- und Zeitgefühl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is believed that this highly maneuverable squid uses the bright flashes to disorientate potential prey.

en.wikipedia.org

You'll need to think smarter, wait longer for openings and employ more gadgets to distract and disorientate.

www.pcadvisor.co.uk

One theory is that they are attracted to moonlight and that other sources of light disorientate them.

en.wikipedia.org

More recently, flashlights with a strobe function, used for signalling or to disorientate were introduced.

en.wikipedia.org

Riders then enter a strobe maze, whereby powerful strobe flashes to disorientate them.

en.wikipedia.org

We don't want to design confusing and disorientating worlds.

theconversation.com

Do not sleep in as this will disorientate your sleeping pattern by the time the state examinations begin.

www.tv3.ie

The other is the way that they are composed to confuse and disorientate you.

www.independent.co.uk

The band utilizes disorientating chord progressions and obscure rhythms, with songs featuring a variety of instruments.

en.wikipedia.org

This consisted of temporary bubbles of unreality which would confuse and disorientate any trespassers.

en.wikipedia.org