inglese » tedesco

Traduzioni di „huff“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . huff [hʌf] VB vb intr

1. huff (breathe):

huff
schnaufen colloq
to huff and puff

2. huff colloq (complain):

huff
to huff and puff

II . huff [hʌf] VB vb trans

III . huff [hʌf] SOST colloq

to be in a huff
eingeschnappt [o. CH a. muff] sein colloq
to get [or go] into a huff
einschnappen colloq
to go off [or leave] in a huff

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to huff and puff
to be in a huff
eingeschnappt [o. CH a. muff] sein colloq
to get [or go] into a huff
to go off [or leave] in a huff

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The audience was incensed by the exposure of their beloved Viennese milieu.

"It is a presumption to call this ghoulish spectacle of halfwits and criminals a folk-play," one critic huffed.

presse.bregenzerfestspiele.com

Die Zuschauer waren erzürnt über die Bloßstellung ihres geliebten Wiener Milieus.

„Diesen Gespensterreigen von Halbtrotteln und Verbrechern ein Volksstück zu nennen, ist Anmaßung“, schnaufte ein Kritiker.

presse.bregenzerfestspiele.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文