inglese » tedesco

Traduzioni di „mishandle“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

mis·han·dle [mɪsˈhændl̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. mishandle (handle roughly):

to mishandle sb/sth
jdn/etw misshandeln [o. grob behandeln]

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to mishandle a business
ein Geschäft schlecht führen [o. leiten]
to mishandle an estate
ein Gut schlecht verwalten [o. bewirtschaften]
to mishandle an investigation
bei einer Untersuchung [grobe] Fehler machen [o. falsch vorgehen]
to mishandle an affair
eine Angelegenheit falsch behandeln [o. anpacken]
to mishandle a situation
mit einer Situation falsch umgehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
This report shows that an investigation was mishandled.
en.wikipedia.org
The feed ramp is part of the magazine and subject to damage from mishandling.
en.wikipedia.org
The film opens with the final dress rehearsal before opening night, with the cast still forgetting lines, missing cues, and mishandling props.
en.wikipedia.org
This ever-increasing number of scenarios creates functional disconnects, in other words, critical opportunities to mishandle an inquiry that reduces or destroys its potential value.
en.wikipedia.org
The inspections also resulted in opened packaging and complaints of mishandling.
en.wikipedia.org
The driver had mishandled the controls with the result that he had driven it at full speed down the hill.
en.wikipedia.org
Several participants reported they were mishandled by police.
en.wikipedia.org
Many detainees suffocated to death due to gross mishandling by the military.
en.wikipedia.org
There he lost his left eye while mishandling explosives.
en.wikipedia.org
Some goods are lost through mishandling, poor record keeping, or theft, a category euphemistically called "shrinkage".
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "mishandle" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati