Traduzioni di „other-worldliness“ nel dizionario inglese » tedesco

oth·er-ˈworld·li·ness SOST no pl

1. other-worldliness (of an immaterial world):

other-worldliness

Jenseitigkeit f

other-worldliness

Außerweltlichkeit f

2. other-worldliness (unworldliness):

other-worldliness

Weltfremdheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Values involve a rank-ordering of things, and so are inseparable from approval and disapproval; yet it was dissatisfaction that prompted men to seek refuge in other-worldliness and embrace other-worldly values.

en.wikipedia.org

If other-worldliness is your look of choice, then this is the plant to group in a gravel garden or to show off in a sculptural pot.

www.stuff.co.nz

Criticise the unnecessary complexity and other-worldliness.

www.telegraph.co.uk

That combination of other-worldliness and normality fascinates those of us who don't attend seven services a day followed by further hours lost in spiritual reading and thought.

www.telegraph.co.uk

The sense of peace and other-worldliness was immense.

www.telegraph.co.uk

The culture clash and other-worldliness of the country reminded them that there was more to music than the mainstream.

www.independent.co.uk

Part of other-worldliness, then, was the abnegation and mortification of the body, or asceticism.

en.wikipedia.org

When she speaks, the text in the novel appears differently, highlighting her other-worldliness.

en.wikipedia.org

The sense of other-worldliness perfectly fits his character.

theclassicalreview.com

Instead, the other-worldliness of the novel is created entirely by the dreams and delusions of its protagonists.

www.independent.co.uk