Traduzioni di „pleasantness“ nel dizionario inglese » tedesco

pleas·ant·ness [ˈplezəntnəs] SOST no pl

1. pleasantness (friendliness):

pleasantness

Freundlichkeit f

pleasantness of manner

freundliche [o. zuvorkommende] Art

2. pleasantness (pleasant look):

pleasantness

Liebreiz m

3. pleasantness (enjoyableness):

pleasantness

Angenehme nt

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pleasantness of manner

freundliche [o. zuvorkommende] Art

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Her qualities and principles embody the ethos of the community: decency, godliness and pleasantness are paramount.

en.wikipedia.org

At the heart of a contextual theory of happiness is the assumption that pleasantness is a judgment where the underlying dimensions are degrees of freedom.

en.wikipedia.org

The phrase is often used ironically to denote unexpected or insincere pleasantness.

en.wikipedia.org

The psychological characteristics that are categorised in this process are softness, loudness, sharpness, clearness, roughness, highness and pleasantness.

en.wikipedia.org

One's characterizations of a stimulus' pleasantness merits such category ratings as "wonderful", "unpleasant", or "slightly disappointing".

en.wikipedia.org

The same effect was found when participants rated the pleasantness of towels with fancy and generic names.

en.wikipedia.org