inglese » tedesco

Traduzioni di „shuck“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

shuck: verbo transitivo
shuck off: verbo transitivo

shuck [ʃʌk] VB vb trans ingl am

1. shuck GASTR:

to shuck sth corn

to shuck beans

Bohnen enthülsen

to shuck oysters

Austern aus der Schale herauslösen

2. shuck (remove):

to shuck one's clothes

seine Kleider ausziehen [o. ablegen]

shuck off VB vb trans ingl am

to shuck off ⇆ sth

sich acc von etw dat befreien

to shuck off ⇆ sth

etw abschütteln

to shuck a bad habit off

eine schlechte Angewohnheit ablegen

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to shuck one's clothes

seine Kleider ausziehen [o. ablegen]

to shuck beans

Bohnen enthülsen

to shuck oysters

Austern aus der Schale herauslösen

to shuck a bad habit off

eine schlechte Angewohnheit ablegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This involves a large numbers of workers and associated social events (husking or shucking bees). en.wikipedia.org

Every morning the workers shuck bushels of corn, hand wash selected greens and snap the fresh green beans by hand. en.wikipedia.org

They loaned livestock and grazing land to one another and worked together to spin yarn, sew quilts, and shuck corn. en.wikipedia.org

Shuck had stated in later interviews that he always thought they went together beautifully and didn't understand why there were so many lines dividing styles of music. en.wikipedia.org

It is usually acquired when the contents of the oyster come in contact with a cut skin lesion, as when shucking an oyster. en.wikipedia.org

During the harvesting seasons, people with permits now have to shuck their oysters on the beach to keep from depleting the oyster beds that the spat grow on. en.wikipedia.org

An unusual use for horses was found in shucking wheat or barley. en.wikipedia.org

It features oyster shucking in front of the customer, and patrons may make their own oyster sauces from condiments on the tables. en.wikipedia.org

They are also adamant on using freshly shucked clams as opposed to canned clams; if fresh clams are not available then they will not serve the white clam pie. en.wikipedia.org

Frolics were community events often associated with events such as corn shucking, house raising, etc., with a feast and dancing at the end of the labors. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "shuck" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文