Traduzioni di „solecism“ nel dizionario inglese » tedesco

sol·ecism [ˈsɒlɪsɪzəm, ingl am ˈsɑ:lə-] SOST form

1. solecism LING (mistake):

solecism

Fehler m

solecism

Solözismus m term tecn

2. solecism (faux pas):

solecism

Fauxpas m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

My solecism is to sit cross-legged.

www.telegraph.co.uk

It was not the only solecism.

www.independent.co.uk

Urban graffiti, which include literary quotations, and low-quality inscriptions with misspellings and solecisms indicate casual literacy among non-elites.

en.wikipedia.org

She maintained that whatsoever was a solecism.

en.wikipedia.org

Malapropisms, solecism and catachresis are examples of this.

en.wikipedia.org

A "bad notion" is a solecism: either a non-notional mode of speech or action where a notion is expected, or an attempt at a notion that misfires.

en.wikipedia.org

It was about women -- ironically -- emasculating themselves, and each other, through grammatical solecism.

www.afr.com