Even though the official idea of fundamental rights in Eastern Europe only changed gradually until the turnaround of 1989 / 90, in many states civil rights movements could develop / emerge in the wake of the “ Helsinki Process ”, which – for instance in Czechoslovakia – should make a significant contribution to the overthrow of the socialist regimes.
Eventually, the CSCE Final Act of 1975 also entailed that the objection of human rights violations in East European states could not be rejected systematically (im dt.Text:stereotyp) as an “unlawful intervention in internal affairs”.
www.ostrecht.uni-koeln.dein vielen Ländern Bürgerrechtsbewegungen entwickeln, die - etwa in der Tschechoslowakei - maßgeblichen Anteil am Sturz des sozialistischen Regimes haben sollten.
Schließlich führte die KSZE-Schlußakte von 1975 auch dazu, daß die Beanstandung von Menschenrechtsverletzungen in den osteuropäischen Staaten von diesen nicht mehr stereotyp als "unzulässige Einmischung in die inneren Angelegenheiten" zurückgewiesen werden konnten.
www.ostrecht.uni-koeln.deQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.