assegni nel dizionario PONS

Traduzioni di assegni nel dizionario italiano»francese

assegno SOST m

1. assegno:

assegno

chèque m

assegno in bianco

chèque m en blanc

assegno al portatore

chèque m au porteur

assegno sbarrato

chèque m barré

assegno a vuoto

chèque m sans provision

emettere un assegno

faire un chèque

2. assegno:

contro assegno

contre remboursement

frititgc-arabphrasesheader-l:

assegni familiari

allocations f pl familiales

assegnare VB trans

assegnare

allouer

assegnare (concedere)

accorder

assegnare (destinare)

affecter, attribuer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

carnet di assegni

carnet m de chèques

assegno barrato

chèque m barré

Traduzioni di assegni nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chéquier

libretto m degli assegni

allouer

assegnare

affecter

assegnare, adibire (à a)

affecter à un poste

assegnare a un posto

allocations familiales

assegni m pl familiari

chèque

assegno m (de mille euros di mille euro)

chèque postal

assegno m postale

chèque au porteur

assegno m al portatore

chèque en bois

assegno m a vuoto

faire un chèque

fare un assegno

payer par chèque

pagare tramite assegno

chèque barré

assegno m sbarrato

assegni Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

assegni familiari

allocations f pl familiales

carta assegni

carte f bancaire

intestare un assegno a qn

établir un chèque au nom de qn

carnet di assegni

carnet m de chèques

libretto di assegni

carnet m de chèques

assegnare un premio

attribuer un prix

libretto m degli assegni

carnet de chèques

assegno m al portatore

chèque au porteur

assegno m a vuoto

chèque en bois

libretto m degli assegni

chéquier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Julie però fa intestare tutti gli assegni ad un'associazione nazionale lasciando la truffatrice a bocca asciutta.

it.wikipedia.org

Inoltre gli assegni al portatore di valore più elevato (200 000 dollari) sarebbero stati demonetizzati dal 1º gennaio 2008.

it.wikipedia.org

Inoltre venne sospesa la prevista demonetizzazione degli assegni al portatore da 200 000 dollari, incrementando così l'offerta di moneta.

it.wikipedia.org

Dalle telecamere del cambio assegni notano che una donna, giorni prima della rapina, tramite una microcamera nascosta in un ciondolo registrava l'interno dell'ufficio evitando di lasciare punti ciechi.

it.wikipedia.org

Gli assegni, che avevano un corso forzoso, venivano accettati da tutte le aziende.

it.wikipedia.org

È emersa inoltre l'impossibilità di verificare l'origine di alcune entrate (donazioni e assegni) e la sigla di contratti molto svantaggiosi per l'arcidiocesi.

it.wikipedia.org

Doveva fare sopralluoghi di tre cambi assegni in cambio di denaro e inviare i video ad un numero di telefono.

it.wikipedia.org

Nella zona manca soltanto un ultimo cambio assegni da rapinare.

it.wikipedia.org

Già nel 1775 i banchieri londinesi fondarono una clearing house per trattare gli assegni circolanti.

it.wikipedia.org

Il titolo di spesa può concretarsi in atti amministrativi quali: ordinativi o mandati diretti, assegni, ordini di accreditamento, ruoli di spesa fissa, forme speciali.

it.wikipedia.org