cervelli nel dizionario PONS

Traduzioni di cervelli nel dizionario italiano»francese

cervello <pl i cervelli, le cervella> SOST m

cervello

cerveau m a. fig

cervello GASTR

cervelle f

farsi saltare le cervella

se faire sauter la cervelle

uscire di cervello

perdre la tête

è il cervello della banda

il est le cerveau de la bande

si è bevuto il cervello

il est devenu fou

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cervello bacato fig

cerveau m dérangé

lambiccarsi il cervello

se creuser la cervelle

adopera il cervello!

sers-toi de ton cerveau!

arrovellarsi il cervello

se creuser la cervelle, se prendre la tête fam

fuga di capitali/di cervelli/di notizie FIN

fuite f de capitaux/des cerveaux/d’information

Traduzioni di cervelli nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cerveau

cervello m

cerveau électronique

cervello m elettronico

se torturer l’esprit

torturarsi il cervello

phosphorer

fondersi il cervello fam

cervelle

cervello m fig

cervelli Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fuga di capitali/di cervelli/di notizie FIN

fuite f de capitaux/des cerveaux/d’information

non mi passa neanche per l’anticamera del cervello

cela ne m’a même pas traversé l’esprit

arrovellarsi il cervello

se creuser la cervelle, se prendre la tête fam

lavaggio del cervello fig

lavage m de cerveau m

lambiccarsi il cervello

se creuser la cervelle

uscire di cervello

perdre la tête

è il cervello della banda

il est le cerveau de la bande

si è bevuto il cervello

il est devenu fou

adopera il cervello!

sers-toi de ton cerveau!

lavaggio m del cervello

lavage de cerveau fig