esigenza nel dizionario PONS

Traduzioni di esigenza nel dizionario italiano»francese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il trasferimento deve essere compatibile con le esigenze aziendali, vacanza di un posto.
it.wikipedia.org
I widget sono stati migliorati e ridisegnati, personalizzabili in base alle esigenze dell'utente.
it.wikipedia.org
Inoltre il fatto che la precisa provenienza sia ignota non ci aiuta ad interpretarlo attraverso le possibili esigenze della committenza.
it.wikipedia.org
Non possono essere adottate restrizioni non giustificabili con le esigenze predette o, nei confronti degli imputati, non indispensabili a fini giudiziari.
it.wikipedia.org
Il mondo della panificazione, oggi più che mai attento alle esigenze del consumatore, richiede prodotti igienicamente sicuri, di qualità elevata e costante nel tempo.
it.wikipedia.org
Queste organizzazioni avevano carattere temporaneo in risposta alle esigenze del momento, ma iniziarono a divenire sempre più permanenti.
it.wikipedia.org
Ne consegue che, all'insorgere di esigenze espressive nell'allestimento degli spettacoli, risultava necessario sostituire i termini più volgari con forme ritenute meno offensive per gli ascoltatori.
it.wikipedia.org
Molto spesso, essendo la somma insufficiente e non volendo diminuire il numero dei beneficati, il direttore del giornale faceva fronte personalmente alle esigenze del bilancio.
it.wikipedia.org
Con la nozione di licenziamento collettivo, per riduzione o trasformazione dell'attività, si presenta la possibilità di licenziare con la causale di esigenze tecnico-produttive.
it.wikipedia.org
La visuale si può, però, personalizzare in base alle esigenze dell'utente modificando, ad esempio, l'altezza della stessa oppure ruotando la telecamera nella direzione voluta.
it.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano