flutti nel dizionario PONS

Traduzioni di flutti nel dizionario italiano»francese

I.flutto SOST m

flutto

vague f

II.flutto SOST pl

flutti (mare)

flots m pl

Traduzioni di flutti nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

flots

flutti m pl

flutti Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

flutti (mare)

flots m pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'ammiraglia olandese e un'altra man-of-war scomparvero tra i flutti, lasciando sul campo 350 tra morti e dispersi e 80 feriti gravi.

it.wikipedia.org

Sull'iscrizione in francese è raffigurata in bassorilievo una rosa in marmo bianco trascinata dai flutti e circondata da dodici stelle.

it.wikipedia.org

La piccola imbarcazione viene sospinta dai flutti delle onde al centro di un immenso vortice perenne presente in quella zona, chiamato maelström.

it.wikipedia.org

Era infatti usanza che, per procurare fertilità e abbondanza, uomini e donne si accoppiassero tra i flutti.

it.wikipedia.org

Le onde provocarono un grande disastro, trascinando tra i flutti animali, salmerie ed uomini.

it.wikipedia.org

Alle 6:05 la nave iniziò a rovesciarsi, e nel giro di sette minuti scomparve tra i flutti.

it.wikipedia.org

Troppo deboli per nuotare controcorrente, tutto quello che fanno è farsi trascinare dai flutti e occasionalmente spiccare qualche balzo.

it.wikipedia.org

La bella peccatrice si sarebbe allora annegata in quei flutti.

it.wikipedia.org

Il numero delle perdite fu di 547 uomini, trascinati in fondo con la nave o scomparsi tra i flutti a causa delle avverse condizioni meteorologiche.

it.wikipedia.org

A quel punto, una forte tempesta la investi e fu sospinta tra i flutti e venne fecondata dal vento e dal mare.

it.wikipedia.org